Scénariste
Shintaro Ishihara
Hiroshi Kondo
Harbormaster
Masumi Okada
Hirosawa Frank
Masaru Satô
Compositeur
Tôru Takemitsu
Compositeur
Takiko Mizunoe
Producteur
Shigeyoshi Mine
Directeur de la photographie
Takashi Matsuyama
Directeur artistique
Koreyoshi Kurahara
Assistant réalisateur
Masanori Tsujii
Monteur
Masakazu Kamiya
Ingénieur du son
Nikkatsu Film Co.
Production