Scénariste
Bert Schrickel
Scénariste
Piet De Rycker
Scénariste
Rolf Giesen
Scénariste
Thomas Wittenburg
D'après l'oeuvre de
Hans de Beer
D'après l'oeuvre de
Piet De Rycker
D'après les personnages créés par
Hans de Beer
D'après les personnages créés par
Piet De Rycker
Marie-Charlotte Leclaire
Maria (voix française)
Maximilian Artajo
Lars (voix)
Adak Azdasht
Lena (voix)
Céline Vogt
Greta (voix)
Anke Engelke
Iguanita (voix)
Dirk Bach
Caruso (voix)
Eva Mattes
Darwina (voix)
Mirco Nontschew
Boby (voix)
Joy Gruttmann
Maria (voix)
Hans Zimmer
Compositeur
Nick Glennie-Smith
Compositeur
Thilo Graf Rothkirch
Producteur
Maya Gräfin Rothkirch
Producteur
Jérôme Pham Van
Monteur
Kris Van Alphen
Directeur de l'animation
Alberto Campos
Directeur de l'animation
Rothkirch / Cartoon-Film
Production
Warner Bros.
Production