La Danse de l'enchanteresse : les secrets du tournage

Brigitte Chataignier explique le processus de mise en image utilisé afin de respecter un maximum à l'écran la philosophie de cette danse : "Je souhaitais respecter les paramètres indiens pour que le film porte en lui l'aura de respect et de réserve propre au Mohini Attam. Aussi Adoor (le co-réalisateur), avec son chef opérateur, M.J Radhakhrishnan, a-t-il choisi de cadrer ses images en restant à une certaine distance, pour préserver une certaine pudeur tout en plaçant le Mohini Attam dans son environnement".

Brigitte Chataignier, la réalisatrice explique l'origine de la danse : "Tout au moins est-il possible d'affirmer que le Mohini Attam vient de la tradition, ancienne en Inde, des danseuses de temples appelées devadasis ou " servantes de dieu ".Selon la légende issue des Puranas, parmi les anciens textes fondateurs de l'hindouisme, le dieu Vishnu aurait pris l'apparence de la nymphe Mohini afin de convaincre les démons de lâcher l'Amrita, l'élixir d'immortalité, qu'ils avaient dérobé aux Dieux durant le barattage de la mer de lait."