Scénariste
Gérard Brach
Scénariste
Jean-Jacques Annaud
Scénariste
Sandro Agenor
Adaptateur
Gérard Brach
Adaptateur
Jean-Jacques Annaud
Dialoguiste
Gérard Brach
Marc Andreoni
Zo le boucher
Bernard Haller
Cataractos le Devin
Alice Frémont
Prunios la Vestale
Rosine Favey
Kinema la Pythie
Pedro Casablanc
Kryton l'architecte
Guillaume Delaunay
Centaure
Juana Cordero
Aura
Javier Aller
Tikus
José Alias
Pitygaz
Aitana Novau
une nymphe
Javier Botet
Abrak
TAÏRA
Zima - La bouchère
Javier Navarrete
Compositeur
Xavier Castano
Producteur
Jaume Roures
Coproducteur
Jean-Marie Dreujou
Directeur de la photographie
Alain Olivieri
1er assistant réalisateur
Frédéric Moreau
Superviseur des effets visuels
Nathalie Chéron
Directeur du casting
Sara Bilbatua
Directeur du casting
Blanca Li
Choregraphe
Pierre-Yves Gayraud
Costumier
Noëlle Boisson
Monteur
Olivier Hélie
Directeur de production
Pierre Quefféléan
Chef décorateur
Miguel Rejas
Ingénieur du son
Laurent Quaglio
Ingénieur du son
Cyril Holtz
Mixage
Philippe Amouroux
Mixage
Guy Demazure
Dresseur
Pascal Molina
Producteur des effets visuels
Dominique Segall
Attaché de presse
François Roelants
Attaché de presse
Grégory Malheiro
Attaché de presse
StudioCanal
Distribution
CinéCinémas
Production
France 2 Cinéma
Production
Pathé Renn Productions
Production
MediaPro
Production
Canal + (France)
Production
Repérages
Production
France 3 Cinéma
Production
StudioCanal
Production