N'étant pas un fan des livres et de l'univers fantasmagorique du Dr. Seuss et encore moins de ses adaptations cinématographiques pour le moins ratées (Le Grinch, Le Chat chapeauté), c'était avec une lourde appréhension que je me suis retrouvé devant l'adaptation de ce célèbre "Horton entend un Zou!". Il faut dire que cette histoire d'éléphant protecteur s'occupant malgré lui de sauver un monde minuscule caché à l'intérieur d'un grain de poussière a beau être gentillette moralisatrice et pleine de bons sentiments, elle n'en demeure pas moins terriblement creuse. En effet, passée la présentation de personnages peu travaillés et de cet univers entremêlant animaux réels (éléphant, singes, kangourous) et créatures fantastiques colorées inédites, nous ne nous retrouvons devant une aventure pas très passionnante basée sur les péripéties de nos deux héros à savoir Horton le pachyderme, amoureux de la nature mais lourdaud un brin trouillard, et Ned McDodd le maire de Zouville, civilisation peuplant donc ce grain de poussière ignorant sa condition d'êtres lilliputiens. Et si les évènements sont plutôt rocambolesques à Zouville, ceux dits "extérieurs" (concernant Horton donc) s'avèrent hélas bien plats, monotones et finalement peu entraînants. Restent heureusement quelques séquences un tant soit peu drôles sans toutefois réussir à amuser les grands (les gags bateaux sont légion) et une animation de qualité signée par les studios Blue Sky (L'âge de glace, Robots). Une petite déception donc, un peu longuette et au final pas vraiment hilarante, qui ne ravira que les bambins friands de personnages colorés.
« Horton » , sorti en 2008, est la quatrième création des studios « Blue Sky » et autant le dire tout de suite... C'est une superbe réussite. Peut-être à peine moins bon que son grand frère « L'âge de glace » et encore, pas de beaucoup. Techniquement, il n'y a rien à signaler, comme d'habitude tout est parfait ; de l'image aux couleurs en passant pas la qualité de l'animation, c'est un sans faute. Mais c'est vraiment sur le scénario que les auteurs se sont déchaînés. Ils ont réussi à créer un monde tout à fait délirant, une ville entière construite sur un grain de poussière qu'un éléphant trimbale partout dans une jungle improbable... Et ce n'est pas tout... En France, l'éléphant a la voix, l'accent et la personnalité de Dany Boon, c'est E-NOR-ME ! Le personnage est parfait, les dialogues sont excellents et on s'amuse beaucoup avec ce dessin animé très divertissant. En plus le message de paix délivré en filigrane me convient parfaitement. Génial !
Un assez bon dessin animé, avec des animaux bien faits et très attachants. L'histoire manque un peu d'action, et même si ce dessin animé plait aux plus jeunes, les personnes de plus de douze ans risquent de s'ennuyer un peu!!!
Les couleurs de ce film d'animation sont magnifiques, tout comme les graphismes qui sont très réussis. La voix française de Horton laisse un peu à désirer. On a parfois l'impression que l'éléphant parle en ch'ti (ce qui n'est pas étonnant vu que c'est Dany Boon qui double Horton). La voix originale est bien meilleure. Le scénario est assez simple, ce qui est logique, vu que ce long-métrage s'adresse principalement aux plus petits. Certains gags sont bien trouvés, mais d'autres ne font rire que les tout-petits. Le film fait parfois penser au Grinch, ce qui n'a rien d'étonnant vu que ces deux films sont des adaptations de romans du Dr. Seuss. Horton est un film un peu court et malheureusement assez baclé vers la fin.
Comme il est rare de voir de nos jours un dessin animé original, courez tous voir Horton l'éléphant, masse un peu idiote mais au coeur gros comme ça. L'histoire, délicieusement improbable, tient la route d'un bout à l'autre, en confrontant deux mondes opposés dont l'un a besoin de survie. Même si les alternances commencent à sonner creuses au bout d'un certain temps, le divertissement reste étrangement plaisant ; étrangement car, graphiquement, rien de spectaculaire : le film avance avec une 3D plutôt plate et enfantine, mais joue de la variété des décors et d'un jeu de personnages secondaires loufoques pour envoûter. L'humour, lui aussi, est assez étrange car il ne provient jamais des situations, mais semble plutôt improvisé. L'habileté du scénario ne tient pas tant sur l'enchaînement (conventionnel) des situations que sur leurs durées et leurs positions ; c'est très tard par exemple que le méchant qui barre la route à l'éléphantesque aventure se manifeste réellement. Très tôt, au contraire, qu'apparaît l'intrigue. Bref, à renverser la temporalité du schéma, "Horton" créé la surprise En ressort un dessin animé original parce qu'il ne fait rien comme les autres avec des éléments pourtant identiques. Du côté de l'adaptation, cette histoire tordue et absolument géniale tirée d'une oeuvre du Dr. Seuss, célèbre écrivain pour enfants, joue un rôle fondamental dans sa juxtaposition de montage entre le monde que nous connaissons, et le monde de la poussière, dans lequel les décors sonnent avec une réelle consistance tant ils contrastent et s'aèrent, provoquant la sensation de réduction demandée. Le tact de l'écriture est bien repris ici, et le message (une vie, même minuscule, est une vie), quoique déjà vu mille fois, semble tout à fait adapté au public auquel il s'adresse. L'habileté de cet univers, les couleurs criardes et chaleureuses, les voix sympathiques, et surtout, les personnages hilarants font de "Horton" un bon dessin animé, qui amusera certainement plus les tou
Plaira au plus petit, mais décevra les plus grands. L'histoire assez ennuyeuse, faut bien l'avouer, est sans intérêt: L'éléphant voulant sauver une poussière, où la vie s'y trouve, est décevante et inintéressante. On ne retrouve pas la magie des films d'animation, où l'on rigole, on s'amuse; ici c'est plus, soporifique qu'autre chose.
Vous avez vu la bande annonce? Si oui, économisez vos euros. Si non, c'est pareil!!! Un dessin animé avec certains personnages à peine digne de Pokémon pour le graphisme, une histoire niaise ,malgré une bonne idée de départ, en plus desservie par la voix off. Une étoile pour l'éléphant qui nous arrache un sourire et qui méritait beaucoup mieux...
Un éléphant, une poussière, et une grande leçon d’écoute
Horton, adaptation animée du livre culte du Dr. Seuss, a beau viser le public jeune, il le fait avec assez d’intelligence et d’élégance visuelle pour embarquer tout le monde. L’idée centrale — un éléphant qui croit entendre une civilisation entière sur un grain de poussière — aurait pu virer au gadget. Mais grâce à une mise en scène inventive et un ton bien dosé, le film trouve son équilibre entre humour et poésie.
Dans la VO, Jim Carrey prête sa voix à Horton, avec tout ce qu’on attend de lui : extravagance vocale, mimiques sonores, énergie débordante. Mais il sait aussi se faire doux et sincère, ce qui colle parfaitement à ce pachyderme rêveur, moqué pour sa sensibilité. En face, Steve Carell incarne le maire de Zouville, tout aussi névrosé que touchant, dirigeant une microsociété en péril sans que personne ne le croie.
Visuellement, le style Dr. Seuss est respecté : formes arrondies, décors farfelus, couleurs éclatantes. L’univers est cohérent, riche et ludique, même si parfois un peu trop chargé. Certains gags visuels fonctionnent très bien, d’autres tombent à plat, mais l’ensemble reste fluide, porté par un rythme maîtrisé.
Le film martèle son message — “Une personne est une personne, aussi minuscule soit-elle” — avec une insistance un peu scolaire, mais difficile de lui en vouloir. Le propos sur la tolérance, l’ouverture d’esprit, et la capacité à croire en ce que l’on ne voit pas est plus que jamais d’actualité. Et pour les enfants, c’est une belle entrée en matière.
Horton ne brille pas autant que les plus grands Pixar ou DreamWorks de son époque, mais il a un vrai cœur, une sincérité, et une ambition narrative qui le rendent attachant.
"Horton" n'est pas mal... J'ai bien aimé cette histoire farfelue. J'avais peur du résultat avec la voix de D. Boon mais cela reste acceptable, même si le comique me tape légèrement sur le système dès qu'il fait du "Boon". Il manque peut-être un peu de vigeur à l'ensemble mais il reste très agréable à voir.