AccueilCinémaTous les filmsFilms AnimationLe Château des singes

Casting Le Château des singes

Le Château des singes

Réalisateurs

photo de Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie

Scénaristes

Scénariste Norman Hudis
Scénariste Jean-François Laguionie

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Matt Hill
Matt Hill
Rôle : Kom
photo de Sally Ann Marsh
Sally Ann Marsh
Rôle : Gina
photo de John Hurt
John Hurt
Rôle : Sebastian
photo de Rik Mayall
Rik Mayall
Rôle : Gerard the Gormless
photo de Michael York
Michael York
Rôle : Le Roi
photo de Michael Gambon
Michael Gambon
Rôle : Master Martin
photo de Shirley Anne Field
Shirley Anne Field
Rôle : La gouvernante
photo de French Tickner
French Tickner
Rôle : Korkonak
Diana Quick Princesse Ida
William Vanderpuye Lionel
Paul Dobson Gavin
Janyse Jaud La mère de Kom
Peter Elliott Le singe qui pleure

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Tara Römer
Tara Römer
Rôle : Kom
photo de Nadia Farès
Nadia Farès
Rôle : Gina
photo de Jean Piat
Jean Piat
Rôle : Sebastian
photo de Patrick Prejean
Patrick Prejean
Rôle : Gerard the Gormless
photo de Pierre Arditi
Pierre Arditi
Rôle : Le Roi
photo de Michael Lonsdale
Michael Lonsdale
Rôle : Master Martin
photo de Janine Souchon
Janine Souchon
Rôle : La gouvernante
photo de Yves Barsacq
Yves Barsacq
Rôle : Korkonak
Ivana Coppola Princesse Ida
Bruno Choël Lionel
Lionel Melet Gavin

Soundtrack

Alexandre Desplat Compositeur

Production

Steve Walsh Producteur
Gerd Hecker Producteur
Patrick Moine Producteur
Craig Hemmings Producteur délégué
Ferenc Mikulas Coproducteur
Ciara Breslin Producteur exécutif
Corine Marcel Producteur exécutif

Equipe technique

Jean-Paul Rossard Directeur de la photographie
Henri Heidsieck Assistant réalisateur
Jamie Brown (III) Directeur du casting
Steve Walsh (II) Directeur du casting
Anke Schmidt Monteur
Yves Françon Monteur
Ludovic Cassou Monteur
Soazic Veillon Monteur
Katia Besimensky Superviseur post-production
Philippe Alessandri Directeur de production
Veronika Vécsy Directeur de production
Wendy Wolfcarius Directeur de production
Andrea Wortham Directeur de production
Nigel Holland Superviseur du design sonore
Henry Dobson Ingénieur du son
Gaël Nicolas Ingénieur du son
Adrian Rhodes Ingénieur du son
John Timperley Ingénieur du son
Nigel Holland Monteur son
Jean-Paul Loublier Mixage
Paul van Geyt Producteur des effets visuels
Anthony White Producteur des effets visuels

Sociétés

Gebeka Films Distribution
Gebeka Films Distribution
Eurimages (Fonds du Conseil de l'Europe) Production
Les films du Triangle Production
Filmstiftung Nordrhein-Westfalen Production
Media Programme of the European Union Production
Région Languedoc-Roussillon Production
Cologne Cartoon Production
Steve Walsh Productions Ltd. Production
Cartoon Network Production
British Screen Finance Ltd. Production
France 3 Production
Canal + Production
Centre National de la Cinématographie (CNC) Production
British Sky Broadcasting Limited Production
Hungarian Motion Picture Fund Production