Scénariste
Jason Reitman
Scénariste
Sheldon Turner
D'après l'oeuvre de
Walter Kirn
Sam Elliott
Maynard Finch
J.K. Simmons
Bob
James Anthony
l'homme d'affaires
Steve Eastin
Samuels
Dave Engfer
le type du logiciel
Doug Fesler
le voyageur d'affaires
Andrew Kruczynski
le sergent Perez
Adam Rose
David
Lauren Mae Shafer
la vendeuse de chez Hertz
Amy Morton
Kara Bingham
Marvin Young
lui-même
Lucas MacFadden
le DJ de la conférence
Adrienne Lamping
Tammy
Meagan Flynn
l'hôtesse de l'air
Dustin Miles
Ned
Tamara Tungate
l'hôtesse du club
Laura Ackermann
la femme de l'enregistrement
Meghan Maguire
la femme d'affaires
Courtney Kling
la réceptionniste de l'aéroport
Matt O'Toole
le mari d'Alex
Alan David
le réceptionniste du Hilton
Erin McGrane
Dianne
Cari Mohr
le commissire de bord
Jerry Vogel
le manager de San Francisco
Adhir Kalyan
Irate IT
Jeff Witzke
l'hôte du Goalquest
Paul Goetz
l'assistant chez Hertz
Rolfe Kent
Compositeur
Jeff Clifford
Producteur
Dan Dubiecki
Producteur
Ivan Reitman
Producteur
Jason Reitman
Producteur
Ali Bell
Producteur associé
Helen Estabrook
Producteur associé
Jason Blumenfeld
Producteur associé
Eric Steelberg
Directeur de la photographie
Steve Saklad
Directeur artistique
Mindy Marin
Directeur du casting
Danny Glicker
Costumier
Dana E. Glauberman
Monteur
Linda Lee Sutton
Chef décorateur
Paramount Pictures France
Distribution
DreamWorks Pictures
Production
The Montecito Picture Company
Production