AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
2,8
384 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
1 critique
4
3 critiques
3
11 critiques
2
12 critiques
1
5 critiques
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Voici un remake qui corrige tous les défauts de l'oeuvre originelle! Bien que la réalisation demeure anecdotique, la narration gomme les absurdités premières, tant dans la réaction de la mère (ici humaine) que la transformation physique de l'héroïne (ici visible) ou son changement de coeur (ici crédible). Car l'évolution des sentiments se manifeste au fur et à mesure, non sans débuter par une première attirance parisienne pertinente, de même qu'une relation fraternelle plus lisible. Porté par le jeu d'un Harrison Ford aussi irrésistible que (faussement) implacable et d'une Julia Ormond irradiant de douce pureté, le couple qui se forme touche par sa maladresse artificielle, son acceptation combattue, sa sincérité inattendue. La vie en rose?
N’apporte rien par rapport à l’original qui a lui vraiment ce côté désuet et plus près de l’époque.
pour vous livrer mon sentiment les dualités sont très mal équilibré mais pour finir que s'il n'était mauvais;il ne l'est certainement pas.
une comédie médiocre et doucereuse qu'éclaire le sourire angélique d'Audrey Hepburn dans un roman-photo où on a du mal à retrouver l'inspecteur Marlowe, égaré dans cette histoire insipide !
C’est une excellente comédie romantique, bien que ce soit classique. Mais malgré ce détail, cette histoire tient bien la route avec en plus la dualité de frères qui s’affrontent pour la même femme et une jeune fille de chauffeur entrant de plus en plus dans le milieu riche.
Julia Ormond parvient à porter le film sur ses épaules avec son côte empathique. Mais malheureusement, Harrison Ford reste le mieux encré dans ce film, de par son charisme et ses choix. Même son frère (j’ai oublié son nom, mais je sais qu’il a joué dans "Friends" ) est un idiot, qui va finir par bien évoluer. Et puis c le fait tellement bizarre de voir Fanny Ardant, Valérie Lemercier et Patrick Bruel dans ce film .
Sydney Pollack sait bien mettre en valeur le côté riche de ses personnages depuis "La Firme" et offre de bonne transition racontant l’histoire, ainsi que son évolution. La musique de John Williams est très bonne également : on sent aussi le côté riche, mais aussi romantique et comique (de même pour la chanson du film, qu’il a composée). En revanche, le rythme s’accélère dès la première moitié, mais finit par ralentir jusqu’à la fin.
De part son côté « histoire de riche », "Sabrina" est une excellente comédie avec un casting toujours au top et une maitrise de son réalisateur. C’est agréable à regarder et on peut passer de bons moments à en rire.
Julia Ormond parvient à porter le film sur ses épaules avec son côte empathique. Mais malheureusement, Harrison Ford reste le mieux encré dans ce film, de par son charisme et ses choix. Même son frère (j’ai oublié son nom, mais je sais qu’il a joué dans "Friends" ) est un idiot, qui va finir par bien évoluer. Et puis c le fait tellement bizarre de voir Fanny Ardant, Valérie Lemercier et Patrick Bruel dans ce film .
Sydney Pollack sait bien mettre en valeur le côté riche de ses personnages depuis "La Firme" et offre de bonne transition racontant l’histoire, ainsi que son évolution. La musique de John Williams est très bonne également : on sent aussi le côté riche, mais aussi romantique et comique (de même pour la chanson du film, qu’il a composée). En revanche, le rythme s’accélère dès la première moitié, mais finit par ralentir jusqu’à la fin.
De part son côté « histoire de riche », "Sabrina" est une excellente comédie avec un casting toujours au top et une maitrise de son réalisateur. C’est agréable à regarder et on peut passer de bons moments à en rire.
Bon je pense vraiment que 3 sur 5 c’est bien
C’est un bon remake, pas transndant mais correct
Les dialogues sont identiques ou presque à l’original
Par contre un regret pour la robe du soir qui est franchement moche contrairement à l’autre version où elle est magnifique
C’est un bon remake, pas transndant mais correct
Les dialogues sont identiques ou presque à l’original
Par contre un regret pour la robe du soir qui est franchement moche contrairement à l’autre version où elle est magnifique
BOYS BOYS BOYS. Pas de gros nichons dans la piscine, l'apprentie sorcière se dévergonde dans un remake inutile. La modernité devient ridicule demain. Même Paris touristique ne donne pas envie. Reste un amour au féminin et la fiesta. Comme le dit Ford, échouer c'est recommencer plus intelligemment. C'est peut être pas le bon Ford. Samantha Fox est jalouse.
Il y a comme un parfum de Pretty Woman dans Sabrina, l'héroïne ayant cette étonnante capacité à distraire les hommes riches et travailleurs, et de leur faire découvrir les bonnes choses de la vie. Et parmi les bonnes choses, il y a Paris. Alors là tout y passe : accordéon, Édith Piaf, sandwich baguette, béret, pont sur la Seine. Une véritable pub du Paris des années 1990. Cependant, il manque une étape de transformation de Sabina qui aurait été la bienvenue pour montrer comment la chenille devient papillon. Patrick Bruel ne semble pas du tout à sa place. On se demande ce qu'il vient faire dans ce film pour incarner un photographe. Quant à Harrison Ford, il incarne à merveille Linus Larrabee, "Le seul homme au monde à avoir fait don de son cœur de son vivant."
C'est un Sidney Pollack en petite forme que l'on retrouve derrière ce remake sans grand intérêt. On y suit Sabrina, fille du chauffeur d'une très riche famille. Éperdument amoureuse de l'un des fils de la maison, elle part travailler à Paris pour se changer les idées. A son retour, transformée, elle sème la pagaille dans le mariage planifié du même fils... Beaucoup de problèmes émaillent le scénario de cette comédie romantique. Censée avoir plus ou moins 20 ans (ou en tout cas faire très jeune ?), Sabrina passe environ 1 an à cliché-land... ahem je voulais dire Paris, et revient sous les traits d'une trentenaire canon (!). Elles est follement amoureuse d'un play-boy ahuri, qui ne fait rien de ses journées à part draguer et boire du champagne... et qui ne servira pas à grand chose dans le scénario. Sans compter le message pour le moins douteux et daté. Il semble que dans ce monde, seuls les riches sont des gens dignes d'intérêts. Sortir le champagne et les jets privés permet de séduire les femmes, tandis que celles-ci peuvent faire tourner des têtes avec une nouvelle coupe de cheveux et une robe à paillette qui vaut 10 fois leur salaire annuel. Bref, l'ensemble laisse dubitatif. Heureusement, si Greg Kinnear a un rôle quelques peu indigent, Harrison Ford parvient à rendre attachant son personnage de business man et grand frère impitoyable, que la jeune Sabrina va faire fondre. Julia Ormond s'en sort quant à elle plutôt bien dans ce rôle de jeune femme qui gagne en maturité. Outre le final qui fait très préquel de "Frantic", les Français ont le droit à un bonus amusant : un panel de guest-stars ! Patrick Bruel, Fanny Ardant, et Valérie Lemercier (!) se sont ainsi glissés parmi les acteurs, à vous de les retrouver... Si vous êtes très forts, vous pourrez même repérer un tout jeune Guillaume Galienne !
Ce film totalement oublié de la filmo de Pollack est vraiment à redécouvrir car c est un très bon film. Une comédie bien écrite et surtout jouée avec subtilité. Harrison Ford est royal et les seconds rôles savoureux. Mise en scène élégante digne de l âge d or de Hollywood .
Sabrina la version réalisé par Sydney Pollack est assez plate. Je n'avais jamais donné une chance à ce film jusqu'à récemment à cause de la version Bogart et Audrey Hepburn. Le scénario est adapté de 1954 à 1995 mais avec peu de respect pour l'original. En 1954 les personnages ne comprenaient pas vraiment ce qui leur arrivaient ou ce qui les entouraient. C'est la moitié du plaisir du scénario comprendre ces gens et se demander quand ils comprendront eux-mêmes. Il n'y pas de telles provocations dans cette version de 95. Chacun sait exactement ce qu'il pense ce qu'il fait et ce qu'il dit et il le joue avec peu de subtilité. Rien à comprendre ici car apparemment le réalisateur Sydney Pollack ne peut pas faire confiance au public pour ça. Ce n'est pas une perte de temps complète sauf si vous avez quelque chose de mieux à faire...
peut-être que Fabien S n'a pas vu l'original ? ceci expliquerait cela ! si ce n'était pas le remake de Billy Wilder ...ça serait un film sympa unfortunately il y a l'original et Audrey Hepburn ... ne serait-ce que la robe de de Givenchy quand elle va enfin à la soirée de Larabee incomparable on pourrait tout détailler jusqu'au bout de la nuit...
Il faut ne pas connaître Wilder c tout !!!
Il faut ne pas connaître Wilder c tout !!!
Un très bon film romantique. Harrison Ford incarne Linus, un homme d'affaires . Greg Kinnear interprète David, son frère. Julia Ormond joue le rôle de Sabrina la fille du chauffeur.
Sydney Pollack a cru bon d’imiter l’original. Le talent de Julia Ormond n’est pas en cause, mais la magie de l’histoire a disparu. Harrison Ford incarne Linus avec une apathie désespérante et le film ressemble à une banale comédie romantique qui traîne interminablement en longueur.
Très très grosse déception, j'ai découvert ce remake "moderne" du célèbre et fabuleux "Sabrina" avec Bogart et Hepburn. Malgré un casting qui est appréciable. On ne peut détrôner les classiques
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse