menu
close2
Annuler
Ex:
Dune 2, Bob Marley One Love, Blanche-Neige
Note moyenne
3,7
696 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
22 critiques
4
35 critiques
3
38 critiques
2
16 critiques
1
1 critique
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Le Blog Du Cinéma
(...) Fort de son savoir-faire photographique, le réalisateur de ce VOYAGE EN CHINE nous gratifie de nombreux plans fixes témoignant d’un sens de la composition évident, jouant avec les focales, qui floutent souvent les personnages pour mieux mettre en valeur une roche ou une branche d’arbre fleurie. Il n’hésite pas non plus à les camoufler au centre d’une vitre reflétant végétation et décor. Esthétiquement troublant, ce parti-pris s’avère justifié dès l’arrivée de Liliane dans la nouvelle terre d’accueil de son fils, heurtée par la barrière de la langue et confrontée à un lieu où le temps semble s’être arrêté. Les qualités formelles ne s’arrêtent pas là, en témoigne ce moment grave dans une forêt de bambous sublime à la découverte de l’endroit où son Christophe a perdu la vie (...) C’est peut être ici où les réelles qualités techniques du metteur en scène trouvent leurs limites, moins à l’aise pour nous transporter, se révélant démonstratif lorsqu’il délaisse enfin cette fixité qui finissait par nous lasser pour suivre ces mains qui se touchent et transmettent la même douleur (...
L'intégralité de notre critique, sur Le Blog du Cinéma
L'intégralité de notre critique, sur Le Blog du Cinéma
Bulles de Culture
Après un point de départ en France pour exposer la routine de vie du personnage joué par Yolande Moreau - lassitude dans sa vie professionnelle et sa vie personnelle avec son mari joué par André Wilms (La vie est un long fleuve tranquille, Le Havre) -, le film commence véritablement quand Liliane débarque dans ce si lointain et différent pays.
C'est là le point départ du film, déplacer ce petit bout de femme sans histoire dans une autre culture et voir ce que cela peut provoquer chez elle. Le film va alors la suivre dans ses pérégrinations, de la grosse mégapole chinoise (Shanghai) où logeait son fils au "petit" - tout est relatif en Chine ! - village au fin fond du Sichuan où il est mort.
Avec délicatesse et subtilité, le film va prendre la main de cette mère et l'emmener à la rencontre d'une autre langue et d'une autre culture qu'elle va chercher à apprivoiser - amusantes petites scènes où elle tente d'apprendre quelques mots en chinois avec un enfant puis avec un manuel -.
Perdue au milieu d'une culture dont elle ignore tout, elle trouvera différents guides sur son chemin pour l'aider. Elle s'ouvrira peu à peu à un pays où son fils a passé les dernières années de sa vie.
Premier film peut-être parfois un peu trop contemplatif - mais les plans sont si beaux (le réalisateur n'est pas photographe pour rien !) - , Voyage en Chine devient vraiment intéressant quand son personnage va à la rencontre de l'autre.
C'est un beau voyage, c'est une belle histoire... à découvrir en salles.
C'est là le point départ du film, déplacer ce petit bout de femme sans histoire dans une autre culture et voir ce que cela peut provoquer chez elle. Le film va alors la suivre dans ses pérégrinations, de la grosse mégapole chinoise (Shanghai) où logeait son fils au "petit" - tout est relatif en Chine ! - village au fin fond du Sichuan où il est mort.
Avec délicatesse et subtilité, le film va prendre la main de cette mère et l'emmener à la rencontre d'une autre langue et d'une autre culture qu'elle va chercher à apprivoiser - amusantes petites scènes où elle tente d'apprendre quelques mots en chinois avec un enfant puis avec un manuel -.
Perdue au milieu d'une culture dont elle ignore tout, elle trouvera différents guides sur son chemin pour l'aider. Elle s'ouvrira peu à peu à un pays où son fils a passé les dernières années de sa vie.
Premier film peut-être parfois un peu trop contemplatif - mais les plans sont si beaux (le réalisateur n'est pas photographe pour rien !) - , Voyage en Chine devient vraiment intéressant quand son personnage va à la rencontre de l'autre.
C'est un beau voyage, c'est une belle histoire... à découvrir en salles.
Zoltan Mayer aime la Chine, c’est clair. Il n’y a qu’à voir la qualité de ses images, la tendresse qu’il met dans chacune de ses scènes et l’importance qu’il accorde à présenter le pays avec dévotion et sincérité pour s’en rendre compte. Signant ici son troisième long métrage, le réalisateur français nous emporte dans une histoire touchante et dans un voyage initiatique délicat et authentique.
Yolande Moreau était la personne toute désignée pour incarner le rôle de Liliane. Son potentiel dramatique et sa simplicité de jeu font que l’on s’attache au personnage et que l’on se prend de compassion pour cette mère dépassée par les évènements, munie d’un courage sans limite. Confrontée à une société qu’elle ne connaît pas, elle fera tout son possible pour parvenir à ses fins et à s’immerger dans l’univers que son fils a embrassé quelques années auparavant. Une fois de plus, la comédienne montre combien son humanisme et son talent se conjuguent parfaitement pour nous offrir une interprétation pudique mais ô combien impresionnante.
Pour l’aider dans sa quête, un casting essentiellement chinois : Qu Jing Jing (la petite amie de Christophe), Ling Dong Fu, Dong Qing, Liu Ling Zi sont autant de comédien(ne)s inconnu(e)s du public européen. Seule exception, Yilin Yang, que l’on a pu voir dans « Jamais le premier soir » ou encore « Tiens ta droite ». Nul besoin d’avoir une carrière impressionnante pour persuader et incarner avec justesse les précieux anges gardiens de notre héroïne.
Bien que peu réjouissant, le long métrage réserve quelques jolies surprises et nous fera décocher certains sourires. Le tour de force vient bien évidemment de la découverte du mode de vie du peuple chinois, de ses traditions, de sa serviabilité, de son envie de bien faire et de laisser chacun trouver sa place. Mission réussie pour Zoltan Mayer, car à la sortie de la projection, beaucoup d’entre nous envisageront peut-être de faire un tour dans le pays des rizières.
Cependant, notons que le film est victime de quelques longueurs, peu dérangeantes certes, mais parfois superflues. Il n’empêche qu’hormis cela, « Voyage en Chine » touchera un public sensible et désireux de pousser la porte d’une civilisation encore trop méconnue. Sorte de « Voir le monde » version fictive, il marquera vraisemblablement quelques esprits.
Yolande Moreau était la personne toute désignée pour incarner le rôle de Liliane. Son potentiel dramatique et sa simplicité de jeu font que l’on s’attache au personnage et que l’on se prend de compassion pour cette mère dépassée par les évènements, munie d’un courage sans limite. Confrontée à une société qu’elle ne connaît pas, elle fera tout son possible pour parvenir à ses fins et à s’immerger dans l’univers que son fils a embrassé quelques années auparavant. Une fois de plus, la comédienne montre combien son humanisme et son talent se conjuguent parfaitement pour nous offrir une interprétation pudique mais ô combien impresionnante.
Pour l’aider dans sa quête, un casting essentiellement chinois : Qu Jing Jing (la petite amie de Christophe), Ling Dong Fu, Dong Qing, Liu Ling Zi sont autant de comédien(ne)s inconnu(e)s du public européen. Seule exception, Yilin Yang, que l’on a pu voir dans « Jamais le premier soir » ou encore « Tiens ta droite ». Nul besoin d’avoir une carrière impressionnante pour persuader et incarner avec justesse les précieux anges gardiens de notre héroïne.
Bien que peu réjouissant, le long métrage réserve quelques jolies surprises et nous fera décocher certains sourires. Le tour de force vient bien évidemment de la découverte du mode de vie du peuple chinois, de ses traditions, de sa serviabilité, de son envie de bien faire et de laisser chacun trouver sa place. Mission réussie pour Zoltan Mayer, car à la sortie de la projection, beaucoup d’entre nous envisageront peut-être de faire un tour dans le pays des rizières.
Cependant, notons que le film est victime de quelques longueurs, peu dérangeantes certes, mais parfois superflues. Il n’empêche qu’hormis cela, « Voyage en Chine » touchera un public sensible et désireux de pousser la porte d’une civilisation encore trop méconnue. Sorte de « Voir le monde » version fictive, il marquera vraisemblablement quelques esprits.
C'est un film assez lent, presque contemplatif. On suit une mère qui part sur les traces de son fils décédé en Chine. Elle va découvrir ce pays et ses habitants, et tenter de faire son deuil. Yolande Moreau est assez touchante dans le rôle principal.
Très beau film d'un parcours initiatique de découverte de la Province du Sechuang. Dommage que Yolande Moreau nous apparaisse plus comme une vieille grand-mère que comme une mère sous l'épreuve du deuil d'un fils...
Les difficultés linguistiques et administratives rencontrées par une mère qui vient perdre son fils en Chine. L’occasion de découvrir le pays profond dans un dépaysement total teinté de taoïsme. Tragique et réaliste.
Film sobre et sensible qui ne cherche jamais à prendre en otage le spectateur avec une émotion préfabriquée, Voyage en Chine n’échappe malheureusement pas toujours à une certaine volonté didactique de montrer au spectateur occidental ce qui peut le charmer dans la culture chinoise ancestrale. Si cette œuvre peut se regarder à la fois comme un documentaire sur la Chine de l’intérieur, plus traditionnelle que les grandes métropoles aperçues au début, on peut regretter que l'intrigue principale se limite au strict minimum. Certes, Yolande Moreau possède une incroyable présence, mais elle nous livre une composition pas si éloignée de celle vue dans le trop méconnu Là où va la nuit de Provost. Rien de bien nouveau donc dans ce long-métrage agréable à suivre, mais qui manque sans doute de relief pour vraiment transporter.
L'histoire de ce film aurait de quoi inspirer plus d'un scénariste.. on y retrouve une yolande moreau absolument inconsolable, tourmenté par son quotidien ennuyeux et somme toute par le drame qui arrive à son fils.. s'en suit postérieurement un voyage solennelle en Chine sur les traces de son fils.
malgré quelques atermoiements et un rythme assez lent voir soporiphique par moments on se laisse entrainer par ce film émouvant qui mérite d'être regardé..
malgré quelques atermoiements et un rythme assez lent voir soporiphique par moments on se laisse entrainer par ce film émouvant qui mérite d'être regardé..
Même si le sujet semblait déprimant ce film s'est avéré bienveillant, émouvant presque apaisant. Yolande Moreau est magnifique tout comme la mise en scène. Bravo !
Un film lumineux et d'une rare beauté avec des partis pris de mise en scène qui ne peuvent que parler et toucher le spectateur.Entre émotion et finesse, le plongeon à couper le souffle dans une culture souvent mal servie jusqu.ici , grâce à une réalisation fine et épurèe et des acteurs absolument magnifiques, m'a laissé une impression de sérénité et d'espoir qui me porte encore! On ne peut que conseiller de courir voir ce film riche et superbe....
Excellent film très touchant. Courage et naturel se fondent en un.
S'il s'agissait de vouloir faire un reportage sur la chine...? Le thème du fils perdu à tout jamais qu'une mère va retrouver désespérée de ne pas avoir su le trouver avant, est bien pauvre et mal traité. On en est ressorti plus qu'ennuyé avec une impression d'absurdité avec des scènes souvent plaquées sans cohérences. Heureusement que les acteurs chinois y croient!
Une immersion sensible où l'émotion ne cesse de croître.
Le contraste est total avec la Chine des grandes dévastations, juste entrevue ici avec quelques images de Shànghai.
ACG
Le contraste est total avec la Chine des grandes dévastations, juste entrevue ici avec quelques images de Shànghai.
ACG
Magnifique film sur le plan artistique, j'ai été épatée à chacun des plans, une merveille photographique ! Les relations que la mère tisse avec chacun des personnages, chacun des lieux, chacune des habitudes est magnifique et bouleversant. Coup de coeur pour un film découvert par hasard !
Une photo splendide, une Yolande Moreau touchante. Mais où sont les personnages. Où est l'histoire, où sont les rencontres. Bilan mitigé donc. mais c'est un premier film. Et quelles images !
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse