Scénariste
Patricio Guzmán
Miranda & Tobar
Compositeur
Renate Sachse
Producteur délégué
Meike Martens
Coproducteur
Cristóbal Vicente
Coproducteur
Veronica Rosselot
Producteur exécutif
Katell Djian
Directeur de la photographie
Renate Sachse
Collaborateur artistique
Cristóbal Vicente
Assistant réalisateur
Nicolás Lasnibat
Assistant réalisateur
Freddy Gonzalez
Perchman
Katell Djian
Cadreur
Eric Salleron
Etalonneur
Ewa Lenkiewicz
Superviseur montage dialogues
Patricio Guzmán
Monteur
Emmanuelle Joly
Monteur
Cristóbal Vicente
Assistant de production
Jacques Quinet
Monteur son
Jacques Quinet
Mixage
Eric Salleron
Effets spéciaux
Cristóbal Vicente
Photographe de plateau
Laurence Granec
Attaché de presse
Karine Ménard
Attaché de presse
Pyramide Distribution
Distribution
Atacama Productions
Production
WDR
CoProduction
Atacama Productions
CoProduction
Blinker Filmproduktion
CoProduction
Cronomedia
CoProduction