Scénariste
Patricia Beysens
Scénariste
Rudi Van Den Bossche
Scénariste
Ilse Somers
D'après les personnages créés par
Willy Vandersteen
Marie-Christine Strijnk
Une femme
Sam Schürg
Un soldat
Stany Crets
Jérome
Peter Van den Begin
La tante Sidonie
Thekla Reuten
Alwina
Rik Launspach
Le Baron Roger de Lacheloze
Mark Van Eeghem
Un client
Peter Rouffaer
Un client
Fred Van Kuyk
Un soldat
Vital Baeken
Un soldat
Willeke Van Ammelrooy
Clara
Tuur De Weert
Le professeur Barabas
Antonino Lombardo
Producteur
Christel Brunn
Coproducteur
Axel Mobius
Coproducteur
Christoph Thoke
Coproducteur
Peter Van Den Dungen
Coproducteur
Hetty Naaijkens-Retel Helmich
Coproducteur
Antonino Lombardo
Producteur exécutif
Els Cuppens
Costumier