Scénariste
Michael Bully Herbig
Scénariste
Alfons Biedermann
D'après l'oeuvre de
Runer Jonsson
D'après les personnages créés par
Runer Jonsson
Jörg Moukaddam
Faxe
Mercedes Jadea Diaz
Ylvie
Sanne Schnapp
Ylva
Günther Kaufmann
Sven le Terrible
Christoph Maria Herbst
Pokka
Jürgen Vogel
P-P-P-Pirate
Wolfgang Raach
Pirate
Helmfried von Lüttichau
Pirate
Gordon Krause
Viking child
Niklas Bronner
Gilby
Sammy Scheuritzel
Würgen
Maik Lohse
Pirate
Franka Much
Snorre's wife
Leon Tropp
Viking child
Roberto Martinez Martinez
Pirate
Bruno Schubert
Jürgen
Michael Bully Herbig
Ralf Wengenmayr
Compositeur
Christian Becker
Producteur
Patty Lynn Barth
Producteur délégué
Bernhard Thür
Producteur délégué
Anita Schneider
Coproducteur
Michael Bully Herbig
Coproducteur
Martin Moszkowicz
Producteur exécutif
Gerhard Schirlo
Directeur de la photographie
Daniela Tolkien
Directeur du casting
Anke Winckler
Costumier
Alexander Dittner
Monteur
Georg Korpás
Maquilleur
Dierk Beck Von Rohland
Superviseur post-production
Axel Vogelmann
Superviseur post-production
Uli Fauth
Directeur de production
Matthias Müsse
Chef décorateur
Roman Schwartz
Ingénieur du son
Michael Kranz (II)
Mixage
Hassan Guerrar
Attaché de presse
Melody Benistant
Attaché de presse
Metropolitan FilmExport
Distribution
Constantin Film Produktion GmbH
CoProduction
Rat Pack Filmproduktion GmbH
Production
Trixter Film
VisualEffects
herbX film GmbH
CoProduction