Ce film s’inspire fortement du court métrage de 1970 réalisé en Yougoslavie, le titre en a été conservé (Tout ce qui vole n’est pas oiseau).