Julien Tekeyan
Mohamed Ekizi
Moustapha Shafi
Brigitte Hofer
Producteur
Cornelia Seitler
Producteur
Patrick Chiringhelli
Directeur de la photographie
Matthias Kälin
Directeur de la photographie
Dominique Margot
Directeur de la photographie
Patrick Lindenmaier
Etalonneur
Daniel Gibel
Monteur
Philippe Welsh
Création sonore
Dieter Meyer (II)
Création sonore
Etienne Curchod
Monteur son
Laurent Barbey
Monteur son
Denis Séchaud
Mixage
Camille Jouhair
Attaché de presse
Hévadis Films
Distribution
Télévision Suisse (DRS)
CoProduction
Hévadis Films
Production
Maximage GMBH
Production
Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG)
CoProduction