Derniers Avis : Astérix - Le Domaine des Dieux - Page 6

Ce film d'animation, réalisé par Alexandre Astier et Louis Clichy et sorti en 2014, n'est pas mal du tout ! Ce film se démarque des autres volets cinématographiques de la franchise car c'est le premier à être réalisé en animation 3D, les autres étant en "dessins animés" ou tout simplement en live action. Contrairement aux avis très positifs, j'ai accroché au film mais cela ne m'a pas plus emballé que ça pour autant. Nous suivons donc ici Astérix et Obélix, comme d'habitude, qui doivent cette fois faire face à la construction d'une nouvelle cité romaine, juste en face de leur village. Le film est adapté de la bande-dessinée homonyme mais ne l'ayant pas lu, je ne pourrais pas comparer les deux œuvres. Cependant, il est intéressant de constater que chaque réalisateur s'étant collé à un épisode d'Astérix (je ne parle pas ici des films en dessins animés) adapte l'histoire avec son propre humour et son propre univers. Mis à part les deux derniers films en live action, c'est un effet qui fonctionne plutôt bien car cela permet en même temps de rester fidèle au matériel de base tout y apportant une touche personnelle, ce qui en fait une œuvre tout à fait unique. Et une fois n'est pas coutume, Alexandre Astier s'est approprié la bande dessiné tout y glissant sa patte. On repère en effet très bien son style et notamment celui de "Kaamelott", que l'on a d'ailleurs au début du film un peu de mal à oublier, surtout pour un spectateur familier à la série. J'ai eu en effet un peu de mal à réellement rentrer dans le monde "Astérix" mais j'y suis tout de même parvenu et j'ai réussi à adhérer à cette sorte d'hybridation. Néanmoins, je regrette quelques fois que le rythme ne soit pas soutenu et que le film possède des longueurs qui nous font de temps en temps tomber dans l'ennui, ce qui est bien dommage. En dehors de ça, les gags sont très drôles et l'histoire est très bien écrite. L'animation est très bonne, on a en effet cette modernité avec la 3D tout en gardant le style des dessins d'origine, ce qui est une très bonne chose. En ce qui concerne les acteurs, ils sont très bons et nous aurons plaisir de retrouver Roger Carel et certains acteurs de "Kaamelott". "Astérix : Le Domaine de Dieux" est donc une bonne adaptation, tout simplement.

Excellent ! L'animation est au top les dialogues excellents et les voix des personnages très justes. Que demander de plus ? En bonus on retrouve la voix de Mr Carel derrière Astérix. Ça me rappelle mon enfance ! Bravo à l'équipe du film. Avoir un génie comme Astier avec soi, ça aide pas mal quand même !! Je regarde le deuxième au plus vite.

Le film est incroyable, l'animation est magnifique. Les personnages sont toujours aussi attachants et le scénario est très bien ficelé.

J'adore habituellement les Astérix mais dans celui ci c'est indigeste. Comment détruire un dessin animé avec une histoire que je trouve très bien.
Mais j'aime le dessin original, je déteste la technique employé pour ce dessin animé Astérix-le domaine des Dieux .
Et ce qui gâche encore plus les choses c'est la doublure d'Obélix. Mais qui a choisi cette doublure très loin de tout les autres dessins animés. Cette voie est complètement poussée et forcée, vous ne pouvez pas trouver quelqu'un qui a une voie proche et qui ne force pas pour faire de son mieux? Ça s'entend trop! C'est dommage l'histoire à tout le potentiel pourtant!
Décevant.

Un excellent moment pour toute la famille, avec notamment une très belle réalisation graphique et un humour raffraichissant insuflé par Alexandre Astier. Une réussite.

Si l'on ne compte plus les adaptations des aventures d'Astérix et d'Obélix au cinéma dont le plus souvent récemment avec des acteurs bien réels, on ne peut vraiment affirmer que l'univers de Goscinny et Uderzo se soit montré très docile pour sortir des albums de papier qui l'ont vu naitre. Hormis Alain Chabat qui avait magnifiquement réussit son coup avec "Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre" en 2002. L'iconoclaste membre des Nuls alors en pleine période créative avait réussi à fondre parfaitement son humour nonsensique dans l'esprit frondeur et franchouillard de la BD. Depuis les autres tentatives ont plutôt fait pâle figure. C'est sûrement d'Alexandre Astier le créateur de "Kaamelott" que l'on pouvait espérer une approche tout aussi hardie. Adoptant le graphisme numérique devenu depuis l'avènement de Pixar incontournable, le trublion du PAF a d'emblée considérablement affadi notre plaisir, n'ayant pas pris en compte que toutes les créations Pixar sont originales. Restant très fidèle à l'esprit de l'album sorti en 1971 qui raillait durement les utopies architecturales (villes nouvelles principalement) qui ravageront pour longtemps le paysage des banlieues, il n'apporte pas la dynamique visuelle propre à ce nouveau graphisme. Sans doute trop respectueux, Alexandre Astier semble s'embourber quelques peu dans une voie moyenne qui n'apporte rien de très innovant à cette adaptation. Si le fidèle Roger Carel est encore aux commandes pour doubler Astérix, on se demande ce qui a poussé à choisir Guillaume Briat pour camper Obélix qui semble avoir perdu le mélange de vigueur et de candeur joviale que lui apportaient autrefois Jacques Morel ou Pierre Tornade. L'ensemble n'est certes pas infamant s'il constitue un coup d'essai. Espérons que "Astérix : le secret de la potion magique" sorti quatre ans plus tard corrigera ses erreurs initiales. Faisons confiance à Alexandre Astier pour être sorti de sa réserve.

Il est compliqué de se mettre sur la route du Gaulois préféré des Français tout en donnant un second souffle à un humour qui ne parlait plus à tout le monde.

Le duo Alexandre Astier et Louis Clichy réalisent un dessin animé superbe avec de très bons moments qui surpasse même certains films en prise de vue réelle.

On retrouve dans ce film, les bases de l'humour de Kaamelott même si Alexandre Astier garde l'esprit d'origine pour ne pas perdre les anciens spectateurs.

Une très bonne surprise.

LES INDESTRUCTIBLES. XXII ! les Romains!!! Alexandre Astier a réussix son parix. La recette est bonne, saupoudrer de Kaamelott, chaaaaaargeeeez. Que la joie demeure avec des dialogues mordants, subtils et dopés .

C'est un flop!
nul du début à la fin
Les voix sont horrible
les graphismes je veux même pas en parler
Mais quel ennui...
Très déçus. Toute le film plus les blagues étais dans la bande annonce...
a plus

Excellente représentation de la série en 3D, drôle et fidèle à l'oeuvre originale. La formule marche, et elle marche bien.
Ce film ne manquera pas de vous faire passer un moment agréable.

Cet épisode des aventures d'Asterix est excellent. Quoi de plus naturel que de passer d'une bande dessinée à un film d'animation ? Les personnages sont hilarants. Du tout bon.

La première qualité de cette adaptation au cinéma du Domaine des dieux est certainement sa fluidité, tant scénaristique qu’animée, qui assure dynamisme et intérêt du début à la fin. Tout en conservant la satire du consumérisme ainsi que celle d’une forme de collaborationnisme, la plupart des Gaulois cédant l’intégrité et l’identité de leur village aux Romains contre des cadeaux, en particulier le logement gratuit dans l’un des quatre complexes immobiliers, les réalisateurs Louis Clichy et Alexandre Astier parviennent à en réactualiser le propos de sorte à laisser résonner, par échos, des revendications sur la violence de notre jeunesse ou sur les prix concurrents entre région et capitale. Les graphismes sont magnifiques, et le travail effectué sur le doublage et sur la musique, par Philippe Rombi qui utilise des instruments traditionnels en les intégrant à des mélodies d’action actuelles, similaire en cela à la démarche de John Powell pour la trilogie How to train your Dragon, insuffle une âme à cette œuvre drôle et intelligente qui a le mérite de respecter son public, appréhendé toute générations confondues. Une réussite majeure.

A part celle d’Alain Chabat, les versions live d’Asterix et Obélix m’ont guère enthousiasmé. Ayant recours à une animation 3D, Louis Clichy et Alexandre Astier ont inversé cette tendance en adaptant de la sorte « Le Domaine des Dieux ». Un ouvrage proche du matériel original qui m’a bien fait rigolé et passé un bon moment. Le doublage est excellent (quel plaisir de réentendre Roger Carel), les dialogues sont savoureux, saupoudrés ici et là de clins d’œil et d’une petite pincée de «Kaamelott» que j’aurais toutefois aimé plus présente.

Le grand retour d'Astérix au cinéma dans tout ce qu'il y a de plus animé. Après les deux dernières adaptations live plus ou moins ratées, à savoir "Astérix aux Jeux Olympiques" et "Astérix & Obélix : Au Service de sa Majesté", la licence était tombée bien bas. Il était donc temps de confier la licence d'Astérix à deux gars qui savent bien y faire, je veux bien sûr parler d'Alexandre Astier et de Louis Clichy, qui ont su correctement adapter une aventure de notre célèbre petit Gaulois. Il faut savoir que "Le Domaine des Dieux" est l'album préféré d'Alexandre Astier, et celui-ci a pu l'adapter au cinéma, en modifiant certes certaines choses, mais avec une nette amélioration et en y ajoutant beaucoup plus de fun. Ceux qui sont fans de la série "Kaamelott" savent qu'Alexandre Astier a un style particulier, et adapter son style dans l'univers d'Astérix, c'était pas un pari gagné d'avance, mais grâce à son duo avec Louis Clichy, il a réussi à mélanger son style chez Astérix et a su le coller parfaitement. Vraiment, je me suis bien éclaté devant "Astérix - Le Domaine des Dieux". Ça a été un moment super agréable et retrouver Astérix dans un film d'animation comme ça, ça fait vraiment plaisir. Même si j'avais bien apprécié "Astérix et les Vikings" sorti huit ans plus tôt, je dois reconnaître que celui-là reste plus fidèle à la BD et à son propre univers. On retrouve avec plaisir les personnages cultes, à savoir Astérix, Obélix, Panoramix, Abraracourcix, Assurancetourix, Idéfix, etc... les éléments iconiques de la BD, comme la potion magique, les bagarres ayant pour sujet les poissons pas frais d'Ordralfabétix ou les carnages avec les Romains. Tous les personnages nous sont attachants, que ce soient les Gaulois ou les Romains, et leur alchimie fonctionne très bien, mention spéciale à la relation entre Obélix et le petit Applejus. Les enjeux sont forts, et le tout alimenté par une animation haute en couleur vraiment de très bonne qualité. L'humour du film est vraiment au top, y'a presque aucune lourdeur et on se marre vraiment bien tellement Astier se lâche et fait preuve de créativité. Le film manque par contre de dramaturgie, mais en même temps, ça reste très fidèle à la BD d'origine et ça reste bon. La musique aussi est très cool, qui rajoute encore une dose d'humour au film, surtout avec la bande son. Niveau doublage, on retrouve l'indétrônable Roger Carel pour la voix d'Astérix et qui l'interprète toujours impeccablement bien. À noter que ce sera la dernière fois qu'il jouera Astérix avant de prendre sa retraite. C'est Christian Clavier qui le remplacera dans l'opus suivant, "Astérix - Le Secret de la Potion Magique" sorti cette année. Guillaume Briat qui remplace Jacques Frantz pour la voix d'Obélix lui correspond plutôt bien. C'est pas le meilleur interprète d'Obélix, mais il s'en sort plutôt pas mal. Alexandre Astier dans le rôle du centurion Oursenplus est très bon lui aussi et correspond impeccablement bien à son personnage, de même pour Lorànt Deutsch, qui prête sa voix à l'architecte Anglaigus, après avoir interprété Goudurix dans "Astérix et les Vikings". Je dois dire qu'il est beaucoup mieux en tant qu'Anglaigus. On retrouve également plein de tête connues, comme Elie Semoun (Cubitus), Philippe Morier-Genoud (Jules César), Géraldine Nakache (Dulcia), Alain Chabat (Prospectus), Lionnel Astier (Cétautomatix) ou encore Florence Foresti (Bonemine) et chaque comédien est au top. (Mention spéciale aussi au doubleur Bernard Alane, interprète de Panoramix). Il faut savoir que le comédien Artus de Penguern (Petiminus) est décédé pendant la création du film, mais après je sais pas tellement comment ils se sont débrouillés après. En tout cas, si vous avez perdu la foi pour Astérix au cinéma, ce film d'animation saura vous redonner espoir par son humour, sa générosité et sa fidélité à l'univers d'Astérix. L'opus suivant, "Astérix - Le Secret de la Potion Magique" qui est une histoire originale, saura tout autant se montrer bon. Bravo en tout cas à Alexandre Astier et Louis Clichy d'avoir fait renaître Astérix dans l'animation, et surtout au cinéma. C'est un bel hommage qu'ils pouvaient faire à Albert Uderzo et à René Goscinny (RIP). Merci les gars !

Que ça plaisir de revoir un Asterix avec une si belle animation et une histoire qui permet de réfléchir sur de nombreux aspects stratégiques et sociétals! Brillantes idées, des répliques de qualité... A revoir !