Scénariste
Milcho Manchevski
Marina Pankova
Mrs. Matilda
Goran Trifunovski
Zoki
Petar Mirčevski
Raspusto
Blagoja Spirkovski-Dzumerko
Laze
Boris Corevski
Baterija
Tamer Ibrahim
Irina Apelgren
Salina
Igor Vasilev
Compositeur
Christina Kallas
Producteur
Vladimir Samoilovski
Directeur de la photographie
Natasha Dimitrievska
Directeur artistique
Kirijana Nikoloska
Directeur du casting
Zaklina Stojcevska
Monteur
Elisabetta Montaldo
Chef costumier
Pierre Grangereau
Assistant de production
David Munns
Chef décorateur
Banana Films
Production
Ciné-Sud Promotion
Production
Element Films
Production