La narration est de qualité mais certains passages sont carrément longuets.Des coupes auraient été nécessaires pour le rendre plus efficace.Et surtout moins inintéressant dans une première partie qui mets bien trop de temps a s’installer.La faute et surtout dut a des passages qui ne sont pas vraiment d'une grande utilité.Si ils n'étaient pas la là la compréhension serait la même,le récit plus court et donc bien meilleur dans son déroulement.
Le bouche-à-oreille autour de ce film et ses récompenses auront permis au public, sinon de mieux comprendre, au moins de découvrir un cinéma et une société iranienne trop méconnus. Ce drame familial qui trouve la bonne distance pour évoquer de profondes valeurs en même temps qu’il conserve un ancrage intéressant dans la société qu’il dépeint, parle à tous les spectateurs. En suivant une tranche de la vie de ces personnages pris dans une tourmente judiciaire et familiale, on éprouve de l’empathie. Le réalisateur illustre admirablement son propos et le spectateur peut se demander : « qu’est-ce que j’aurais fait, moi ? ». Car les personnages dessinés par Fahradi dans cette histoire aux faux airs de fait divers sont tous aussi humains les uns que les autres : quoiqu’ils fassent, ils ont tous leur raison d’agir comme ils le font. Le propos n’est jamais manichéen, et l’on se prend à accorder sa sympathie tantôt à un camp, puis à l’autre, en un instant. Les dialogues sont forts et le sujet jamais larmoyant.
Le long-métrage une séparation est un grand film qui se distingue par de nombreuses qualités. Tout d'abord les acteurs et actrices présents dans ce film sont tous irréprochables et possèdent un jeu qui vont vous emmener dans cette ville et cette famille avec beaucoup de tendresse. Ensuite, les décors quoique pittoresques sont parfaits pour le long-métrage et ont contribuer à l'ambiance particulière à ce film. Pour ce qui est de la BO, elle est splendide et nous embaume par des tonalités orientales et occidentales fraîches. De plus, le scénario original et intéressant ne nous lâche pas une seconde et installe même une touche de suspens au long-métrage. Asghar Farhadi se révèle être un grand maître de la caméra et nous plonge dans cet univers d'une manière magnifique qui peut aller jusqu'à vous arracher une larme à certains moments clés du film. En plus, les photos du long-métrage sont réalisées avec du doigté et son resplendissantes. En bref Une séparation est un chef-d'oeuvre de l'année 2011 possédant toutes les qualités requises et qui sans aucun doute restera dans les mémoires.
Ce film m'a heurté, mais j'ai du réfléchir un moment après à ce que je comprenais de ce qu'il voulait dire au fond. En substance, ca me semble être : les femmes souffrent de l'orgueil masculin. Ca m'a l'air d'un thème récurrent dans le cinéma de pays musulmans, mais c'est ici un peu moins caricatural que dans "et maintenant on va où?" : le mari a de bonnes intentions en voulant s'occuper de son père, et la femme n'est pas très règlo en le quittant. Bon, j'ai peut-être raté quelque chose. En tout cas, c'est impressionnant et c'est à voir.
La maladie, le couple, la filiation, la paternité, la religion, l'argent, les riches les pauvres, la justice, l'éducation la connaissance, le pardon, le regard - jugement de l'enfant sur ses parents, le clan, la famille, la société... Autant de thèmes subtilement imbriqués entre eux qui en font un film rythmé, riche, impartial. À voir pour un regard sur une société à la fois différente et semblable à la nôtr e.
J'ai vu un film... d'exception totale... Tout d'abord, l'intrigue, ou plus exactement l'absence d'intrigue, avec des comédiens qui vivent, subissent et souffrent dans des situations "probables", "logiques", et "liées entre elles"... On se laisse prendre pour cette plongée dans la société iranienne, avec ses proximités, mais aussi avec ses différences, avec nos sociétés occidentales... Tout d'abord, il convient de souligner la virtuosité des comédiens qui vivent avec intensité leurs personnages et les situations qu'ils traversent... Ensuite, mention spéciale pour le scénario qui nous prend, nous promène, nous balade... On se laisse presque persuader qu'il s'agit d'un complot avec ses rebondissements, ses faussetés et ses mécaniques, bien huilées... Eh bien, il n'en est rien... On est juste dans la vie, avec ses coïncidences qui aboutissent à de tels situations... Enfin, il convient de souligner la qualité exceptionnelle de la réalisation, avec des mouvements de caméra qui prennent le temps de nous faire rentrer dans la "tête" des personnages... Il s'agit d'un très moment de cinéma... A voir absolument.
Tout ça pour ça! Sans être mauvais, le film a tout du "vieux cinéma", si ce n'est une construction du récit plus ou moins à tiroir qui est sensé nous maintenir sous tension. Hélas, on s'ennuie pas mal. Et cette sensation persistante que filmé dans d'autres pays ça aurait donné un film de procès, où les avocats des 2 parties tentent de tordre la vérité pour l'emporter. C'est aussi ça qui me gêne: on n'est pas loin de la caricature de cinéma "exotique" de pays pauvre, où les brave gens reglent tout entre eux, avec une justice caricaturalement absente ou defaillante. On en a trop fait sur ce film, je pense que le "phénomène" ne fera pas date et sera vite oublié.
Un drame familial iranien simple et efficace qui, (une fois n'est pas coutume...) mérite ses critiques élogieuses et ses prix internationaux. Asghar Farhadi nous livre une œuvre magistrale, avec un éclairage intelligent sur la société iranienne coincée entre conservatisme et modernité. Le début du film est un peu poussif, mais une fois que la trame est mise en place, c'est un véritable bijou de scénario qui se déroule et qui décrit avec brio la complexité des rapports humains. Le casting est formidable avec des acteurs d'une grande justesse. Un film magnifique à voir absolument.
Long, très long. C'est un film diesel. Il met beaucoup de temps à demarrer, mais devient interssant par la suite. Il est parfois passionnant, parfois ennuyeux. Méritait-il l'oscar ? Je ne pense pas. Le film n'est pas très accessible je trouve. Même si les personnages et les jeux de mensonges sont bien mis en abîmes. Le rôle de la fille est exceptionnel pour moi. La toute fait laisse un doute qui n'était pas permis. Un film que je rapproche d'un autre lauréat de l'oscar du film étranger : Dans ses yeux. Mais bon, on peut passer son chemin sans problème.
Un film à la hauteur des critiques! C'est surprenant, l'histoire nous emporte sans que l'on ne rende compte. Les personnages sont d'une très grande humanité, sans aucun manichéisme. Une très belle réalisation.
Le scenario est interessant et bien construit. Le denouement de l'intrigue est intelligent. Les acteurs sont talentueux. Les voix francaises, par contre, sont mal choisies et font defaut au cote authentique du film. Elles ne sont pas fluides et manquent de naturel. "Une separation' se veut le plus realiste possible, et s'efforce d'eviter tout artifice et tout superflu. Mais, comment dire, pour moi, dans le cinema, il n'y a pas que le scenario qui est important. Le cinema, c'est aussi, une mise en scene, comme par exemple une musique de fond, qui donne du caractere, de la profondeur aux histoires. La musique qui accompagne un film, est importante pour donner un ton, une melodie. A vouloir trop faire dans le realisme, a vouloir eviter tout effet technique, on tombe vite dans la fadeur.
Un excellent film. Un scénario bien ficelé qui nous fait ressentir la pression du personnage principal, je me suis même surpris à anticiper ses répliques. Surprenant de justesse.