Le Grand Cahier

Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Janos Szasz
Scénariste András Szekér
D'après l'oeuvre de Agota Kristof
Collaboration au scénario Tom Abrams

Acteurs et actrices

photo de András Gyémánt
András Gyémánt
Rôle : Egyik Iker / Un frère
photo de László Gyémánt
László Gyémánt
Rôle : Masik Iker / L'autre frère
photo de Gyöngyvér Bognár
Gyöngyvér Bognár
Rôle : Anya / La mère
photo de Piroska Molnár
Rôle : Nagyanya / La grand-mère
photo de András Réthelyi
András Réthelyi
Rôle : L'aide-infirmier
photo de Ulrich Thomsen
Rôle : Tiszt / L'officier
photo de Orsolya Tóth
Rôle : Nyulszaj / Bec-de-lièvre
photo de János Derzsi
Rôle : Sutor
Péter Andorai Le diacre
Miklos B. Szekely Le vieil SDF
Krisztián Kovács Le soldat déserteur
Ákos Köszegi L'officier hongrois
Ulrich Matthes Apa / Le père
Gyula Kovács Le postier
Diána Kiss La bonne
Sabin Tambrea L'ami de l'officier
Lajos Kovács Le policier
Eniko Borcsok La mère de Bec-de-lièvre

Soundtrack

Manuel Laval Musiques additionnelles (compositeur)

Production

Sandor Soth Producteur
Pal Sandor Producteur
Erika Tarr Producteur délégué
Alexander Dumreicher-Ivanceanu Coproducteur
Marc Irmer Coproducteur
Albert Kitzler Producteur exécutif
György Such Producteur exécutif
Janos Szasz Producteur exécutif

Equipe technique

Christian Berger Directeur de la photographie
Linda Dombrovszky 1er assistant réalisateur
Tamás Császár 2ème assistant réalisateur
Jean-Michel Boublil Superviseur des effets visuels
János Breckl Costumier
Szilvia Ruszev Monteur
Ancsa Kriskó Maquilleur
Erzsébet Rácz Maquilleur
David Steinberger Producteur Post-Production
Krisztina Szigeti Scripte
Ferenc Kardos Producteur des effets visuels

Sociétés

Pretty Pictures Distribution
Dolce Vita Films CoProduction
Hunnia Filmagyar Production
Intuit Pictures GmbH Production
Filmfonds Wien Production
Amour Fou Vienna Production
Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) Production