Scénariste
Martin Gypkens
Scénariste
Klaus Richter
D'après l'oeuvre de
Markus Werner
Adaptateur
Markus Imboden
Adrian Mocka
Kellner
Davide Rotondo
Le réceptionniste
Benedikt Jeger
Compositeur
Brigitte Hofer
Producteur
Cornelia Seitler
Producteur
Oliver Stoltz
Coproducteur
Rainer Klausmann
Directeur de la photographie
Ueli Christen
Chef monteur