Avis sur Robin des Bois et la créature de Sherwood (TV)

Une relecture ni bonne ni mauvaise de Robin des Bois fait avec peu de moyens par un metteur en scène spècialisè dans la sèrie TV! Cette relecture en vaut bien une autre dont l'action se dèroule en Angleterre, en l'an 1174! Les temps sont très durs pour Marianne car tant que Richard sera retenu par les Croisades, il est crucial que sa famille fasse de l'Autriche son alliè et non son ennemi! Erica Durance est une Marianne au tempèrament fougueux ; le jeune Robin Dunne, un Robin des Bois qui devient chaque jour populaire et Julian Sands, le mèchant Malcolm qui tue ses ennemis avec une rapiditè dèmentie. "Beyond Sherwood Forest" est du genre inègal mais assez plaisant à suivre, notamment la partie dans les bois sombres où il fait aussi sombre le jour que la nuit, mais aussi les passages avec le dragon! Tirez vous-même les conclusions qui s'imposent avec des sorcières, des chauves-souris et autres monstres! On y rafraîchit un vieux matèriau avec un Robin gentiment noble et vaillant qui a grandi dans la forêt comme un fils de famille...

Téléfilm canadien initialement nommé La créature de Sherwood, cette version de Robin des Bois tente une incursion fantastique avec le mystère entourant un dragon servant le shérif de Nottingham, incarné par le (pas du tout) terrifiant Julian Sands (Arachnophobie, Le fantôme de l’opéra, Le médaillon). Terriblement classique, il met en scène le jeune Robin voyant son père se faire tuer, et revenant plus tard pour se venger du shérif en en profitant pour voler quelques pièces aux riches histoire d’en donner aux pauvres (il ne le fait en réalité qu’une seule fois de tout le film, et Will l’écarlate refuse, pas de bol). La forêt cache une partie sombre à travers un portail menant vers un nouveau peuple à l’apparence presque fantomatique, dont est issue la mystérieuse femme pouvant se changer en dragon.

Interprétée par Katharine Isabelle (Insomnia, le téléfilm Carrie de 2002, Freddy contre Jason), elle présente une apparence chétive et innocente tandis qu’elle peut se changer en dragon à des conditions pas vraiment claires, et avec des effets spéciaux dignes du Cobaye. La créature ressemble à une sorte de raptor avec des ailes, est incapable de cracher du feu et se forme avec une technique à peine plus convaincante que celle de Mortal Kombat destruction finale. Elle parvient tout de même à provoquer quelques blessures avec ses griffes (on repassera sur l’effet de rouge pour imiter le sang), et même une jolie fatality où elle emmène un personnage dans les airs avant de le trancher en deux avec ses dents.

Jouée par Erica Durance (L’effet papillon 2, Smallville), Marianne n’est au moins pas prise pour une femme faible avec sa façon de se battre, son combat au bâton contre Robin au bord d’une rivière étant d’ailleurs un sympathique clin d’œil. Mais le plus beau reste que cette chère Erica Durance avait aussi joué dans l’adaptation du jeu vidéo House of the Dead, où Uwe Boll avait littéralement empilé les clichés les uns sur les autres avec tout ce qu’il ne faut pas faire quand on fait du cinéma. Si on est loin d’une catastrophe de réalisation, ce téléfilm reste largement dispensable et se regarde surtout comme une simple curiosité parmi les très nombreuses adaptations de la légende de Robin des Bois.

En un mot : nul. Peter DeLuise (auteur de quelques épisodes de la magnifique saga Stargate) réalise surement la plus mauvaise adaptation du célèbre Robin des Bois, le voleur justicier. Le scénario est vraiment nul en surfant maladroitement sur un ton fantastique alors que l'histoire de base est déjà assez pauvre et dégoulinant de niaiserie. Bien évidemment, les dialogues sont au même niveau (notons la version française particulièrement mauvaise ici), les acteurs, mal dirigés, ne sont clairement pas à la hauteur (Robin Dunne en particulier alors acteur principal) et n'aidant pas a renforcer le charisme des personnages que le scénario à très largement laissé de côté. Les personnages secondaires tel que Petit Jean par exemple sont stéréotypés et ne sont là qu'en guise de décors. La bande originale est enfantine, légère renforçant plus encore le ressenti de niaiserie. Quant aux effets spéciaux, costumes et maquillages, ils ne sont pas réussis mais acceptable pour un téléfilm avec par conséquent un budget limité. Finalement, je déconseille vivement ce téléfilm à tous les amateurs de Robin des Bois sous peine de voir leur héros anéanti ou à un public majeur, seul les plus jeunes pourront être séduits... et encore !