AccueilCinémaTous les filmsFilms AnimationEn route !

Casting En route !

En route !

Réalisateurs

photo de Tim Johnson
Tim Johnson

Scénaristes

Scénariste Tom J. Astle
Scénariste Matt Ember
D'après l'oeuvre de Adam Rex
Directeur d’écriture  Todd Wilderman

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Jim Parsons
Jim Parsons
Rôle : Oh
photo de Rihanna
Rihanna
Rôle : Apéritif "TIF" Tucci
photo de Steve Martin
Steve Martin
Rôle : Capitaine Smek
photo de Jennifer Lopez
Jennifer Lopez
Rôle : Lucy Tucci
photo de Matt L. Jones
Matt L. Jones
Rôle : Kyle
photo de April Winchell
April Winchell
Rôle : Toni
photo de Brian Stepanek
Brian Stepanek
Rôle : Gorg Commander / Father / Boov
photo de Stephen Kearin
Stephen Kearin
Rôle : Boov
Lisa Stewart Boov
April Lawrence Boov Announcer
Nigel W. Tierney Child A
Derek Blankenship Additional Voices

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Alex Lutz
Alex Lutz
Rôle : Oh
photo de Leïla Bekhti
Leïla Bekhti
Rôle : Apéritif "TIF" Tucci
photo de Jacques Frantz
Jacques Frantz
Rôle : Capitaine Smek
photo de Ethel Houbiers
Ethel Houbiers
Rôle : Lucy Tucci
photo de Guy Lecluyse
Guy Lecluyse
Rôle : Kyle

Soundtrack

Lorne Balfe Compositeur
Stargate Compositeur

Production

Christopher Jenkins Producteur
Suzanne Buirgy Producteur
Mireille Soria Producteur
Gregg Taylor Producteur délégué

Equipe technique

Mahesh Ramasubramanian Superviseur des effets visuels
Marek Kochout Animateur
David Pate Animateur
Carlos Fernandez Puertolas Animateur
Mark Donald Animateur
Emil Mitev Directeur artistique
Leslee Feldman Directeur du casting
Christi Soper Hilt Directeur du casting
Jason A. Reisig Superviseur animation des personnages
Damon Crowe Superviseur animation des personnages
Takao Noguchi Création graphique des personnages
Nick Fletcher Chef monteur
Ken Ball Eclairages
Aaron Smith Eclairages
Greg Lev Eclairages
Ronman Yiu Yan Ng Eclairages
Murali Babu Kodiparthi Eclairages
Rajarajan Ramakrishnan Eclairages
Betsy Nofsinger Chef éclairagiste
Christopher Grun Peinture des mattes
Mark Mulgrew Maquettiste
Jeff Hayes Maquettiste
Michael Trull Maquettiste
Rebecca Huntley Directeur de production
David Orecklin Directeur de production
April Lawrence Chargé de production
David Isetta Chargé de production
Samantha Finkler Chargé de production
Eric Michael Miller Chargé de production
Emily Nordwind Chargé de production
Christian Roedel Chargé de production
Kathy Altieri Chef décorateur
Randy Thom Ingénieur du son
Tom Myers Monteur son
Brian Chumney Monteur son
Gary A. Rizzo Mixage
Scott R. Lewis Mixage
Amaury Aubel Effets spéciaux
Willem V. Drees Stéréographie
Munira Moiz Tayabji Directeur technique

Distribution

Michèle Abitbol-Lasry Attaché de presse
Séverine Lajarrige Attaché de presse

Sociétés

Twentieth Century Fox France Distribution
DreamWorks Animation Production