Scénariste
Peer Klehmet
Scénariste
Sebastian Wehlings
Scénariste
Mike Marzuk
D'après l'oeuvre de
Enid Blyton
Lucie Heinze
Elena
Omid Memar
Auni
Jens Atzorn
Steven Taylor
Mehmet Kurtuluş
Farouk
Wolfram de Marco
Compositeur
Andreas Ulmke-Smeaton
Producteur
Ewa Karlström
Producteur
Bernd Schiller
Producteur associé
Martin Moszkowicz
Coproducteur
Karlheinz Ganzer
Producteur exécutif
Philip Peschlow
Directeur de la photographie
Stefany Pohlmann
Directeur du casting
Diana Dietrich
Costumier
Sandy Saffeels
Chef monteur
Ole Wilken
Directeur de production
Tschangis Chahrokh
Mixage
Metropolitan FilmExport
Distribution
Constantin Film Verleih
InternationalDistributionExports
SamFilm GmbH
Production