Scénariste
Claudia Lorenz
Scénariste
Rolando Colla
Bernd Schurer
Compositeur
Elena Pedrazzoli
Producteur
Jutta Tränkle
Directeur de la photographie
Daniel Gibel
Chef monteur
Schweizer Radio und Fernsehen
Production