Ayant découvert le film à travers le remake de 2010, je connaissais d'avance le scénario et il fallait vraiment que le film soit bon, histoire qu'il me paraisse pas minable au côté de son formidable successeur. Fort heureusement, le film est vraiment bon, même si le remake de 2010 a apporté de multiples améliorations (et surtout un bien meilleur casting) et reste globalement meilleur sur tous les points.
Le film est assez lent, l'ambiance sonore est quasi-inexistante (aucune musique, quasiment que des sons intradiégétiques comme le bruits des oiseaux ou le chant des cigales), mais étonnamment, cela apporte un vrai cachet à l'ambiance générale qui amplifie le malaise des situations. Le film est assez minimalisme mais il sait profiter de son ambiance et son environnement
Si le film est pas toujours bien rythmé et que le montage est un peu bizarre (avec certaines transitions un peu abruptes et maladroite montrant un certain amateurisme à ce niveau), il reste que ce choix de faire du quasi temps réel par moment est assez judicieux, notamment pour toute la séquence de viol qui reste encore aujourd'hui vraiment horrible à voir, tant elle est réaliste. Certes, elle est beaucoup moins violente que celle de 2010, mais aussi bien plus longue, ce qui la rend aussi dure à voir.
Au niveau de l'acting, Camille Keaton incarne parfaitement Jennifer Hills, autant de rôle de l'innocenté, que de la victime et de la vengeresse ! Malheureusement, le reste du casting est moins bon, particulièrement Richard Pace dans le rôle de Matthew qui en fait vraiment des caisses. Cela dit, je reconnais qu'Eron Tabor fait acceptablement le job et que le groupe de violeurs est assez crédible dans leur dynamique.
Pour la partie vengeance, j'ai cela dit quelques petits trucs à redire, même si j'aime aussi plusieurs choses. Premièrement, j'apprécie beaucoup de suivre Jennifer Hills dans sa psychologie après s'être faite violée, là où le remake tente une approche plus mystérieuse à ce niveau. J'apprécie les 2 approches, mais j'aime vraiment cette scène très perturbante où Jennifer retape son manuscrit peu après le drame comme si de rien était. Au niveau des meurtres, j'apprécie que Jennifer use de ses charmes pour attraper ses agresseurs dans ses filets, et cela rend leur set-up assez bien fichu. Les meurtres de Matthew et Johnny sont vraiment très bien pensé et assez réussi. Oui, c'est assez soft de nos jours, mais je trouve qu'ils réussissent à être suffisamment violents pour se satisfaire de leur mort. Malheureusement, les morts d'Andy est Stanley sont assez ratées : en plus d'être totalement expédiées, le découpage est vraiment mal fichu et la construction de la scène n'a vraiment pas grand sens.
Cela dit, bien que le film ait assez mal vieilli à certains endroits, il n'en reste pas moins très plaisant. Je ne pense pas que je l'aurais plus apprécié sans avoir vu le remake au préalable, je pense même que ça m'a beaucoup aidé à être indulgent quand aux limites de l'époque.