Scénariste
Fredi M. Murer
Mario Beretta
Compositeur
Bernard Lang
Producteur
Lutz Kleinselbeck
Coproducteur
Alfred Richterich
Coproducteur
Walter Schoch
Coproducteur
Joachim von Mengershausen
Coproducteur
Pio Corradi
Directeur de la photographie
Matthias von Gunten
Assistant réalisateur
Kurt Widmer
Assistant réalisateur
Helena Gerber
Chef monteur
Greta Roderer
Chef costumier
Iris Kettner
Maquilleur
Bernhard Sauter
Chef décorateur
Florian Eidenbenz
Ingénieur du son
Carlotta Films
Distribution
Carlotta Films
Distribution