Le réalisateur Volker Koepp était parti à Czernovitz avec son équipe pour effectuer des recherches sur cette ville et le poète Paul Celan. C'est là qu'il a fait la rencontre de M. Zwilling. Ce dernier s'est proposé pour les guider à travers la ville et les a ensuite présentés à Mme Zuckermann. Charmé par ces deux personnes hautes en couleur, le cinéaste décida de les mettre au centre de son documentaire.
Monsieur Zwilling & Madame Zuckermann a reçu le Grand Prix au Festival " Vision du réel " de Nyon en 1999, et a été nommé, au titre de meilleur film, au Deutscher Filmpreis en 1999.