Scénariste
Ousmane Sembene
Manu Dibango
Compositeur
Paulin Soumanou Vieyra
Producteur
Georges Caristan
Directeur de la photographie
Florence Eymon
Monteur
Filmi Domirev
Production