J'ai regardé les Angéliques à la telé ici en Italia dans les années 80, parce que j'adorais (et j'adore) l'histoire de France aprés avoir vu l'anime japonais Lady Oscar. Je trouve qu'aujourd'hui Angélique soit un peu trop veillie et superée. Je ne suis pas plus une adolescente (mieux!), et je cherche autres choses en une histoire. Oui, bien sur, Angélique est l'ancetre d'heroines comme Buffy, Xena, Lara Croft, mais elle est trés loin d'elles, trés datée. Je ne suis pas tout à fait d'accord avec les gens qu'exaltent les livres, que je trouve prolixes, lourds et pas si valides dans un point litteraire. C'est une heroine superée, get over it.
Les "Angélique" sont de très bons souvenirs de soirées TV estivales de mon enfance, avec beaucoup d'aventures, de costumes, de sexe, de dépaysement, et de formidables comédiens et comédiennes. Michèle Mercier était phénoménale, et Robert Hossein aussi, mais la liste est longue (Jean-Louis Trintignant, Samy Frey, Jean Rochefort etc.). Ce que j'ignorais alors, c'est que les "Angélique" ont d'abord été un succès phénoménal et international de librairie. La saga a été écrite par Anne Golon, dans une trame historique réaliste du 17e siècle. Et, très franchement, j'ai maintenant envie de la lire.