Je n'avais pas vu le premier, donc c'est une critique sans référence.
Tout d'abord, par rapport à la bande annonce, c'est plus intéressant, surtout le chat qui a une arme cachée dans sa botte simplement irrésistible, vous verrez par vous-même !
Je suis très dubitatif sur les nouveaux produits Dreamworks. Et celui ci me laisse la même impression, on reste dans un cynisme très désagréable de produit fini, sans humanité ou poésie, ni même de surprises, finalement.
C'est une parodie de tout, les contes enfantins, Hollywood, etc. Sans la subtilité poétique des établissements Pixar ou la culture inventive de "La prophétie des Grenouilles" ou autre "Triplettes de Belleville". On peut même parler de rouleau compresseur, tant les gags visuels se succèdent pour enterrer tous les précédents destinés aux petits, et pas seulement les produits Disney.
Enfin, les animations des personnages humains sont souvent limites, surtout quand ils marchent ou se déplacent, le plus gros du travail étant dévolu aux personnages principaux ce qui cause un déséquilibre à force.
Voilà pour les critiques, pour le reste, le travail sur les milliers d'éléments, de personnages et de décors laisse pantois, les éclairages et les ambiances, sans égaler Pixar, sont quand même impressionnants. Le rythme est soutenu, le scénario qui inquiète au début (qu'est ce qu'ils vont faire pour tenir une heure ?) est finalement correct,
même s'il reste une parodie plus ou moins fine de toutes les histoires européennes traditionnelles pour enfants.
Il faut aussi souligner un gros travail de scénarisation sur certaines scènes, notamment l'arrivée en carrosse avec le ping pong des dialogues très inventif. Bref, c'est un produit bien fini, qui pêche par absence d'âme.
En VO, les voix sont assez sympas, et les jeux de mots sont un peu différents de la traduction, ce n'est pas une mauvaise idée de laisser tomber la VF.