Scénariste
René Goscinny
Scénariste
Albert Uderzo
Scénariste
Pierre Tchernia
Gérard Hernandez
Roger Lumont
Cylindrix (voix)
Stéphane Steeman
Mannekenpix (voix)
Jacques Hilling
le centurion (voix)
Pierre Tchernia
Gérard Calvi
Compositeur
Pierre Watrin
Superviseur des effets visuels
Henri Gruel
Directeur artistique
Gaumont Distribution
Distribution
Studios Idéfix
Production
Les Films René Goscinny
Production
Dargaud Films
Production