Scénariste
John Stockwell
Scénariste
Lizzy Weiss
D'après l'oeuvre de
Susan Orlean
Ruben Tejada
JJ
Kaupena Miranda
Kaupena
Asa Aquino
Asa
Shaun Robinson
Omar
Paul Hatter
Paul
Tamayo Perry
Tamayo
James Grant Benton
Mr. Pukui
Blossom Lam
Mme Milari
Sonny Miller
Contest Announcer
Brian L. Keaulana
Lifeguard
Tom Carroll
Surfer
Keala Kennelly
Elle-même
Kalani Robb
Surfer
Zandi Eguires
Girl on Beach
Kimo Kahoano
Luau MC
Fredrick Patacchia Jr.
Ben
Rosie Jaffurs
Girl at Gas Station
Layne Beachley
Elle-même
Rochelle Ballard
Elle-même
Fiji
Fiji
Alana Mock
Girl at Gas Station
Braden Dias
Surfer
Bruce Irons
Surfer
Carol Anne Philips
Event Coordinator
Chad Lerma
Chiropractor
Coco Ho
Young Anne Marie
Darren Crawford
Surf Magazine Reporter
Daryl Stant
Lifeguard
Denise Bee
Caissier
Donna Perry
Denise
Jason Castillo
Jessica Trent Nichols
Paul Haslinger
Compositeur
Brian Grazer
Producteur
Karen Kehela
Producteur
Rick Dallago
Producteur
Suzy Barbieri
Coproducteur
Rick Dallago
Coproducteur
Kathy Jones
Producteur exécutif
Buffy Shutt
Producteur exécutif
David Hennings
Directeur de la photographie
Denise Hudson
Directeur artistique
Susan Matheson
Costumier
Emma E. Hickox
Monteur
Tom Meyer
Chef décorateur
United International Pictures (UIP)
Distribution
Universal Pictures
Production