Le film est illogique, en effet à la fin la Déesse fait un pacte avec Sinbad : La déesse lui pose une question : "Si tu repars sans le livre rentrera tu a Syracuse te faire exécuter?", si il ment il repart sans le livre et si il dit la vérité il repart avec. Sa réponse est "Oui je rentrerai" la déesse lui dit alors qu'il a menti et reprends le livre, or on voit plus tard que Sinbad rentre à Syracuse, cela veut dire qu'il n'a pas menti et dans ce cas il aurait du récupérer le livre dans le tartare puisqu'il n'a pas menti. Autre possibilité : Au moment de la question de la déesse, Sinbad ne comptait vraiment pas rentrer mais il a changé d'avis après, ce qui veut dire qu'il a bien menti et donc dans ce cas la déesse a gagné et ne doit pas lui rendre le livre à la fin.