Jean-Daniel Pollet a déclaré à propos de la genèse du court métrage : " Cherchant à filmer l’ennui du dimanche, après avoir cherché du côté de la salle Wagram, de Vincennes, je suis tombé sur la guinguette de Nogent, “ Chez Max ”, que j’ai retrouvée transformée en bowling pour le tournage de L’Acrobate… […] C’est en visionnant les rushes qu’un jour j’ai remarqué Claude Melki. Je l’ai recherché, lui ai parlé et j’ai commencé à élaborer à partir de lui une fiction dans ce cadre des bals du dimanche. […] Je ne l’ai jamais interviewé pour construire ou nourrir mon scénario. ce que j’ai reçu de lui se situait au niveau des propositions de jeu, du comportement qui pouvaient éventuellement amener à modifier le scénario. Dès le départ, il n’y a pas eu véritablement de dialogue entre Claude et moi, mais un échange muet. Pas de collaboration à un niveau intellectuel, de l’élaboration d’un scénario, mais à un niveau instinctif. ".