Derniers Avis : Babylon A. D. - Page 3

Kassovitz n'a pas été épargné. Comme tout réalisateur étranger, il a dû subir des pressions, des coupes, une star qui fait son caprice, joue les divas en voulant être le seul maître à bord. Un peu abusé quand le supposé maître est Vin Diesel au doublage insupportable dont les films d'action tels que les Fast and Furious et autre xXx sont funs mais disons que ce n'est pas ceux-là qui vont nous permettre d'admirer ses talents de comédien. Comme c'était la guerre entre eux deux et que Kassovitz rejette ce Babylon A.D, c'est dur de le critiquer. Je ne sais pas ce que Kassovitz avait en tête ni s'il prévoit un jour de sortir un director's cut. Juste que plein de réalisateurs français ont subi le même sort et c'est dommage. Pourtant, Kasso sait tenir une caméra et certains plans sont magnifiques. Mais tout l’aspect philosophique, politique, religieux, s'il était inclus au départ, a l'air d'être passé à la trappe sauf un peu à la fin où ça revient sur le devant de la scène grâce à Charlotte Rampling et Lambert Wilson. Diesel, éternel mercenaire en rupture de ban, joue les escortes. Point barre. Le but était de simplifier et de livrer un banal film d'action avec le quota réglementaire d'explosions, de fusillades et de bastons que je n'en serais pas surpris. Si c'est pour être autant muselé autant revenir en France non ?

Un film que j’aurais aimé aimer… Franchement, tout était réuni pour faire quelque chose de bon, mais malheureusement le résultat n’est pas à la hauteur des espérances.
Pour commencer, il convient de parler du réalisateur (et coupable), le très brillant Mathieu Kassovitz. A mes yeux, il fait parti des tous meilleurs, mais il faut clairement reconnaitre que sa carrière américaine est nettement moins concluante que ses débuts en France. Autant quand il fait le choix de réaliser des films engagés, de dénoncer, qu’il veut faire passer un message avec ses tripes, le résultat est excellent (La haine, Assassin), autant quand il s’embourbe dans des films à la sauce hollywoodienne, on n’est déçu et on a l’impression qu’il perd toute sa maestria et sa créativité (Gothika). Ici, le constat est le même, tant au niveau du scénario que de la mise en scène, il y a beaucoup trop d’approximations. Pourtant, l’idée de départ était bonne, l’intrigue tenant la route et étant bien amenée, mais rapidement on constate les limites du film, truffé de clichés et d’incohérences, manquant d’explications et usant de raccourcis très hasardeux. Même les scènes d’action n’arrivent pas réellement à convaincre, certainement parce qu’elles sont mal filmées et n’offrent pas la puissance et l’intensité nécessaires.
Ensuite, vient le casting…une sorte de grand n’importe quoi où se mélangent le très bon et le très mauvais. Si Vin Diesel est impressionnant et plutôt convaincant (en même temps je l’aime bien moi, Vin…), nos petits frenchies sont très mal exploités : Depardieu, Rampling et Wilson ne servent à rien, à part à montrer les qualités des maquilleurs ! Pour sa part, Mélanie Thierry est bien choisie, à la fois belle et vulnérable, son interprétation est cohérente…ce qui n’est pas le cas des nombreux potes de Kassovitz à qui il a voulu offrir un rôle (et qui, en plus de jouer souvent mal, sont inutiles). On a même droit à un combat de Jérome Le Banner dans une cage, aucun intérêt pour l’intrigue, mais joli coup commercial pour plaire au public visé (non, non, ce n’est pas du marketing !!).
Mais, le pire reste ce doublage français de Vin Diesel, absolument infâme, à tel point qu’on a du mal à se concentrer sur autre chose…Du coup, Vin devient un mix entre le rappeur à grosse voix façon Booba ou Sefyu et la racaille de banlieue ultra stéréotypée à l’accent improbable. Le pire doublage de tous les temps…
Tous ces éléments font que Babylon AD n’est pas une réussite, c’est franchement dommage et énervant quand on voit le rendu des décors, la qualité visuelle et l’ambiance sombre et gothique de la ville futuriste, le postulat de départ du scénario, la présence au générique de poids lourds, un réalisateur reconnu, des moyens suffisants… Bref Babylon AD est une énigme, et surtout une déception pour moi ! Frustrant...
Auteur du livre "Guide de Survie du Cinéphile Amateur" (sortie janvier 2019)

C'est un film qu'il faut clairement aborder avec une ouverture d'esprit post troisiéme guerre mondiale. Le sujet est les question levée par ce film sont tout simplement génial. La réalisation de ce film est en dehors de ce qu'on pouvez s'attendre à l'époque de Mathieu Kassovitz quand on prend en référence "La Haine", mais le fait de transandé les genres est une bonne chose, et Babylon A.D. est un bonne exemple de rélaisation. Au-delà de la science fiction, les question de la religion, de l'étique des sciences génétique sont des sujet très dur à aborder car difficile de compréhention pour beaucoup de personnes.

Une bien mauvaise adaptation du très bon roman de Dantec, qui était foisonnant et intriguant.. Ici on a retenu que des bagarres, des effets spéciaux, de la pseudo science fiction de bas de gamme. On ne croit pas une seconde à cette intrigue . C'est très barbant, une sorte de méli- mélo , fourre tout. Les acteurs ont du mal et ne transmettent pas grand chose, avec cette réalisation parfois un peu cynique qui se moque d'elle même..

je ne sais pas si je suis la seule, mais j'ai rien compris au film, on passe d"une scène à une autre sans vraiment comprendre pourquoi, je n'est ni compris le scénario, ni l'intrigue. Si quelqu'un pouvais m'éclairer sur ce sujet, je vous en remercierais d'avance

Une vraie catastrophe ! Un doublage VF de Vin Diesel horrible, un scénario vraiment bancal dans un univers post-apo qui semble pourtant avoir un gros potentiel mais qui reste inexploité. Il n'y a pas que la BO et l'excellente Charlotte Rampling pour sauver un peu le film.

Sans être honteux, ce film de Matthieu Kassovitz n'arrive pas à remplir la qualité d'une production ambitieuse de science-fiction. Vin Diesel confirme qu'il n'est pas un mauvais acteur mais pas non plus exceptionnel pour porter un tel film sur ses épaules. Le scénario est un peu incohérent et n'aide pas au résultat final qui éloigne Kassovitz de la capacité à toujours faire de bons films.

des effets spéciaux et une mise en scène sympathique. un bon film malgré un scénario assez moyen. Je le déconseille aux moins de 10 ans. 3/5

Nul
En plus la voix française de Vin Diesel n'est pas du tout raccord avec le personnage.. a chaque fois qu'il parle on a l'impression qu'il fait un poème en slam.

Décidemment, les films US de Kassovitz sont des déceptions. Déjà Gothika était une arnaque pas croyable, on aurait pu se dire qu'avec une base issue de Dantec, ce serait mieux. Mais en fait non. Ne connaissant pas les romans de Maurice G. Dantec, je parle ici uniquement du film. Je ne suis pas arrivé à réellement m'intéresser; le fond de l'histoire n'est pas intéressant en soi. Peut-être trop axé sur l'action pure pour ne pas assez développer des enjeux plus profonds. A oublier.

Le film est moyen, les effets spéciaux moyen, l'histoire moyenne. Même vin diesel n'est pas au top. Une histoire sur la religion, une fille qui doit être sauvée, un homme froid qui doit être le sauveur c'est réchauffé. A voir mais rien de transcendant

Probablement un des plus grands chef d'oeuvre du cinéma mondial. Les Kubrick et autres Orson Wells n'ont plus qu'à aller faire joujou à la maternelle.

Je conseille de visionner avant le documentaire "fucking Kassovitz" qui explique l'ensemble des défauts de ce film. Si je devais résumer : le tournage fut un calvaire pour le réalisateur francais. A tel point que ce dernier refusera catégoriquement de refaire un film financé par les studios américains.

La créativité fut bridée par un budget serré et une organisation faiblarde qui mis le tournage dans une impasse. Rajoutez a cela un Vin Diesel capricieux ne voulant pas tourner, un acteur qui se pète le genoux, une explosion déclenchée trop tôt, des décors pas finis, des voitures futuristes qui ne sont finalement que des anciens modèles de pays de l'Est. A la fin, la réalisation fut même confié à une autre équipe américaine qui se permit de changer les scène finales.

Babylon contient de bonnes idées, mais seulement de bonnes idées. Le film ennui, et frise le ridicule par moment ( doublage de Vin Diesel, costume de Lambert Wilson, les Yamakasi etc.... ). Regardez le documentaire ( youtube ) , beaucoup plus intéressant et montre précisément le dédain des studios américains pour les réalisateurs français et leur projet.

Film ardemment désiré par Mathieu Kassovitz mais dont les tensions survenues pendant le tournage poussèrent le cinéaste à le critiquer très fortement dès la promotion (chose extrêmement rare), Babylon A.D. est assez décevant. En effet, cette adaptation de Babylon Babies de Maurice G. Dantec s’annonçait comme une œuvre visionnaire de science-fiction mais la machine hollywoodienne et sa star (Vin Diesel) ont visiblement (du moins d’après les propos de Kassovitz) transformé le tout en un pur film d’action mettant un peu de côté son scénario et minimisant au maximum tout ce qui aurait pu en faire son originalité et le rendre plus marquant. Cela est très dommage quand on voit la qualité de son casting (outre Vin Diesel, on y retrouve Michelle Yeoh, Mélanie Thierry, Charlotte Rampling, Gérard Depardieu ou encore Lambert Wilson) qui aurait pu augurer du meilleur. Babylon A.D.n’est donc pas un film ennuyeux (vu le nombre de scènes d’action, ce serait dur) mais n’est hélas pas un film marquant comme le rêvait son réalisateur vaincu par la machine hollywoodienne.

Tournage chaotique pour un résultat à mille lieux du roman désenchanté de Dantec. Mais la réalisation punchy de Kassovitz fait illusion._.