Avis sur Le Voyage

Le dernier chef d'oeuvre du maitre sur la fin d'une époque, celle de la vieille aristocratie inapte au monde moderne que symbolise le progrès technique, un personnage meurt dans un accident de voiture qu'il ne sait pas piloter. La scène de l'accident est d'ailleurs magnifiquement filmée. Film mélancolique sur une histoire d'amour rendue impossible par les préceptes du vieux monde, les personnages en sursis suspendus aux bâtements de coeur de Sophia Loren. C'est filmé comme un rêve dans une lumière vaporeuse qui dit un monde déjà fini, qu'on regarde avec nostalgie, les yeux humides. De Sica explore ici le même monde que Visconti en osant le romanesque, aux frontières du roman photo et c'est ce qui lui valut son rejet critique. De Sica prend toutefois de la hauteur, l'inspirateur est quand même Pirandello, qu'il sublime avec passion et un amour infini pour le drame amoureux. Richard Burton profondément subtil et touchant, Sophia Loren toute en passion retenue. La bande originale sublime est signée par le fils du maitre, compositeur assez méconnu. Longtemps disparu, ce chef d'oeuvre est remis en circulation pour notre plus grand bonheur de cinéphile.

Le Voyage est magnifiquement interprété, Richard Burton tombe amoureux de sa belle-soeur veuve de son frère et décide de partir en voyage car elle est malade. C'est la dernière réalisation de Vittorio De Sica, il nous livre une belle histoire mais pour ma part cela manque un peu d'émotion et la 1ère heure enchaîne un peu trop vite les scènes se déroulant à des périodes différentes. Mais cela se regarde avec grand plaisir.

Je reste mitigé quand à l'impression générale du film. Ce que l'on peut retenir sans se tromper est la délicatesse du trait: la douceur du propos. Mais la première partie bascule vraiment trop dans la mièvrerie. C'est dommage. Beaucoup de sentiments mais peu d'émotions. C'est en approchant de la fin, quand la passion domine que le spectateur est aux abois. Mais c'est comme la maladie. Cela vient trop tard........

C'est un mélodrame bourgeois qui verse dans l'excercice de style appliqué, un peu plaqué même tant le sujet s'inscrit dans un formalisme esthétisant reproduisant l'Italie du début du siècle. Photographie voilée, intérieurs cossus et baroques aussi dénués de vie que des pièces de musée, costumes soyeux, l'élégance relève ici du décoratif pompeux et vain.

Respectant les dernières volontés de son père, Don César Braggi (Richard Burton) demande pour son frère la main d'Adriana, laquelle se résout à ce mariage de caste alors qu'on devine qu'elle et César s'aiment. Leur amour sera-t-il consacré en dépit des servitudes de leur classe et de la bonne société sicilienne?
La question se pose au long d'évènements et de drames qui ne sont pas faits pour rapprocher les deux possibles amants. Elle indiffère aussi. Tel que, dépourvu de sensibilité et de passion, le sujet de Vittorio de Sica fait un mélo poussiéreux, factice et conventionnel. Richard Burton, inexpressif au possible, et Sophia Loren sont deux coquilles vides, sans flamme, qui font figure, dans les jolis décors du film, de héros de roman-photos.
La version anglaise attachée à ce drame italien n'est pas faite crédibiliser l'ensemble.

Tres beau film, tres peu diffusé, et c'est bien dommage.