L'Interprète
Note moyenne
2,9
4631 notes En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné

308 critiques spectateurs

5
30 critiques
4
86 critiques
3
49 critiques
2
90 critiques
1
41 critiques
0
12 critiques
Trier par :
Les plus utiles Les plus récentes Membres avec le plus de critiques Membres avec le plus d'abonnés
Dg75
Dg75

12 abonnés 253 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 29 septembre 2006
J'ai beaucoup aimé. Sean Penn et Nicole Kildman sont géniaux. Scénario bien ficelé, sauf que je trouve qu'elle arrive à convaincre un peu trop vite l'Agent spécial (je ne suis pas certaine que ce soit le cas dans la réalité !). Encore une fois, la situation explosive d'un état se joue.......bien loin du terrain : l'ONU (tient un petit goût d'Hôtel Rwanda !!!!!!) comment rester insensible devant une enfance qui prend les armes et qui sombre dans la violence : voir un gosse non seulement tirer mais encore porter le coup de grâce sans coup férir ça fiche la chaire de poule !!!!. Voilà un thème à creuser. Aucun temps mort sur deux heures, et certains plants sont superbes. Un bon moment de cinéma.
Leonblum I
Leonblum I

10 abonnés 99 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 27 octobre 2012
4*/5.
Une intrigue pour déjouer un complot à l'ONU.
L'interprète, une blondinette travaillant à l'ONU (merci Nicole Kidman), entend une conversation sur un projet de meurtre contre un Tyran. Elle rapporte à la police mais n'est pas forcément crue. Elle est née en Afrique du Sud, et a ses propres secrets (de famille, et de politique, qu'elle cache aux services secrets, qui se doutent qu'elle ment, mais ils cherchent à savoir sur quel point) (merci Sean Penn).
Les bandits arrivent à éliminer - sur le sol américain - quelques-uns des candidats à la présidence du Matobo -, en faisant exploser quelques bus civils étasuniens, avec les agents du FBI inclus dedans.
Finalement la plus grande menace, à la fin, spoiler: n'était pas celle qu'on croyait.

Un excellent rappel sur le monde particulier de l'ONU, et excellent plaidoyer sur le désarmement et la vengeance.
anonyme
Un visiteur
2,0
Publiée le 23 septembre 2012
Il y avait tellement mieux à faire avec des acteurs de cette trempe, quelle déception!
tarmokeuf
tarmokeuf

9 abonnés 106 critiques Suivre son activité

5,0
Publiée le 29 septembre 2006
Merci, Mr Pollack, pour cet "interprète" qui apparait comme un phare dans la nuit américaine. L'on reproche à votre film ce qui en vérité en fait toute sa force : l'idéalisme. Un idéalisme qui depuis la nuit des temps est à la société humaine ce que les étoiles sont aux marins, un guide vers l'horizon, un soleil derrière lequel l'homme court en défrichant l'univers. Mais en cette période sombre où le matériel prend le pas sur l'humain, où les armes sont jugées plus efficace que les mots, l'homme est en panne. L'homme est en panne car les idéaux se sont éteints. Merci Mr Pollack d'avoir tenté de le rallumer aux yeux de vos concitoyens ainsi qu'aux miens. Et remerciez votre couple d'interprètes, il le mérite bien.
Hedredo
Hedredo

9 abonnés 95 critiques Suivre son activité

1,0
Publiée le 29 septembre 2006
Assez déçu du film. Je ne m'attendais pas à quelquechose d'exceptionnel et je fus bien servi.
Le film ne "démarre" vraiment jamais et de plus je trouve que le soi-disant "suspence" est très mal utilisé. On ne sait jamais vraiment ce qui se passe, on change de suspect toutes les 10 minutes, bref ce n'est pas très accrochant et très loin du style "Saw".
Un demi-somnifère.
anonyme
Un visiteur
1,0
Publiée le 29 septembre 2006
Le couple Nicole Kidman/Sean Pean est d'un talent absolu. Toutefois, l'histoire est assez quelconque et la mise en scène de Pollack, bien que travaillée, pas assez brillante pour éveiller véritablement. La carence principale reste dans le rythme. Pas mauvais, mais inintéressant.
sly-stallone88
sly-stallone88

246 abonnés 2 224 critiques Suivre son activité

3,0
Publiée le 23 mars 2014
un thriller dans l'ensemble classique mais qui oppose deux acteurs au style original !!!!
Flex07
Flex07

103 abonnés 1 705 critiques Suivre son activité

0,5
Publiée le 24 février 2008
L'interprète est un film bien bavard, qui stagne, sans véritablement passer à l'action.
anonyme
Un visiteur
4,0
Publiée le 13 mars 2007
Un film d'une rare justesse mais l'intrigue et bonne et les acteurs sont exelent, notament Sean Penn.
weihnachtsmann

1 623 abonnés 5 746 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 6 septembre 2022
On ne peut nier le rythme haletant et la tension. Mais un peu de simplicité n'aurait pas été de refus. Le film se complexifie et c'est dommage jusqu'à cette fin qui devient évidente. On n'évite pas les travers politiques , les règlements de compte et la vengeance personnelle.
C'est trop foisonnant du coup.
Philippe C
Philippe C

127 abonnés 1 191 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 7 juin 2022
Un film un peu trop alambiqué dans sa première partie avec une faible lisibilité de qui est qui dans la première partie. Même si les choses se décantent un peu par la suite, il y a trop de clichés sur l'Afrique sanguinaire, trop d'invraisemblances, trop de rythme à certain moment et beaucoup trop de longueur à d'autres, comme la scène interminable où Sylvia braque un pistolet sur la tête du dictateur. Le côté le plus intéressant est sans doute celui de l'organisation et de l'action des services de sécurité américains lors des visites de chefs d'Etat
brianpatrick
brianpatrick

119 abonnés 1 870 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 23 avril 2020
C'est un très bon film de Sydney Pollack. Il réside une bonne ambiance dans ce film. Un film aux files des minutes qui devient de plus en plus étrange. Un bon suspens. Un bon polar américain.
Michael78420
Michael78420

68 abonnés 1 948 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 10 juin 2025
Un bon film un peu trop compliqué à mon goût. On se perd entre tous ces protagonistes, les différentes langues parlées, l'intrigue à tiroir, les flashbacks, les scènes se déroulant dans différents pays. Ça fait trop, même s'il faut reconnaitre que c'est bien joué et bien tourné. Côté script, j'ai noté cette réplique de Silvia Broome (Nicole Kidman) à Tobin Keller (Sean Penn) : "La vengeance n'est qu'un leurre pour se libérer de sa haine." Vous avez quatre heures.
Kouto
Kouto

31 abonnés 4 782 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 31 juillet 2025
Un thriller dans la noblesse de son art. Une histoire passionnante, pleine de rebondissement, même si l’ensemble manque de vraisemblance. La réalisation est de qualité, bien que la première partie du film soit un peu mollassonne, la seconde elle est riche en tension. Le film repose en grande partie sur son duo d’acteurs, qui offrent une excellente interprétation. Bref, un très bon film du genre mais qui ne restera pas dans les annales.
anonyme
Un visiteur
3,0
Publiée le 12 août 2016
D'un postulat de départ simple mais efficace, Pollack brode un thriller captivant qui n'a rien à envier à l'ensemble des métrages du genre et qui, à défaut d'être inoubliable, tiendra le spectateur en haleine de bout en bout.
Les meilleurs films de tous les temps
  • Meilleurs films
  • Meilleurs films selon la presse