Avis sur C'est arrivé à Aden

Une troupe de théâtre française est bloquée à Aden, colonie britannique.

Michel Boisrond transforme le roman de Pierre Benoît en comédie de boulevard et en fantaisie sentimentale où les beaux uniformes colorés anglais prennent plus de place que l'exotisme yéménite, qui n'en tient pas du tout. Et si le réalisateur fait deux ou trois incursions à l'extérieur, avec un peu de figuration, son film n'a rien de l'aventure proche-orientale et tout du paresseux film de studio.

Le film est complètement superficiel. Il repose exclusivement sur la séduction de la comédienne Albine, qui enflamme les cœurs et les désirs autour d'elle, et en particulier ceux de l'officier anglais joué par Jacques Dacqmine et d'un chef arabe en version originale et clichés (Jean Bretonnière). Il faut reconnaître que Dany Robin est bien jolie. Elle est très l'aise dans un rôle entre frivolité et impertinence. Mais très creux. Il est impossible d'échapper, tout au long du film, à la trop grande légèreté du scénario, à la futilité des personnages et de leurs sentiments et à un humour faiblard, comme l'indique le procédé, courant, de la représentation théâtrale foireuse (d'Otello) par des comédiens sans talent.