Comédie romantique par excellence, avec les acteurs qu’il faut pour ça (sauf peut être Jack Black qui détonne dans tout ça). L’histoire n’est pas banale car les films sur les échanges de maisons ne sont pas légion, alors que cela peut être le point de départ de pas mal de scénarios possibles, allant de l’horreur au romantisme donc. Là on est sur de la comédie romantique, soit, avec une trame classique, mais cela ne se résume pas qu’à ça.
En effet, si cela gravite autour des 2 héroïnes (bien choisies au passage, pour représenter une Américaine superficielle et une Anglaise pleurnicharde), les seconds (Black et Law) sont tout aussi bons et représentatifs. Les autres rôles ont leur importance et apportent un regain d’intérêt à l’ensemble, entre
tromperies, pleurs impossibles ou trop fréquents, le cinéma et la musique
… c’est peu mais c’est sympa. Bon après les histoires des 2 filles ne sont pas ce que je préfère, mais comme on n’en fait pas des tonnes dessus, et même si c’est attendu, ça passe. Si les acteurs jouent justes, la musique sonne tout aussi bien (Hans Zimmer réussit toujours). Elle ne tient pas un rôle primordial mais reste franchement agréable et mériterait un prix tant elle aide à rendre le film sympa. Les dialogues sont plus inégaux, des touches d’humour mais aussi du niais, certes indispensable au genre mais ça peut vite gaver.
De l’autre on a aussi une mise en scène pas si simple avec un rythme coupé et inégal. Osciller entre l’une et l’autre des héroïnes n’est pas si bien fait, quelques transitions maladroites dirons-nous. Hormis le fait d’arrêter l’action ça occasionne quelques longueurs et ça peut faire décrocher (surtout si le sujet déplait, en particulier aux hommes). Il manque, pour ma part en tout cas, un peu de contraste entre les 2 pays, si proches mais si loin aussi, et pas que dans leur culture.
Au final ça reste un film sympa, à voir surtout pour les filles évidemment, mais qui peut passer pour les homologues masculins Par contre plus difficile si on le mate trop souvent, ça lasse vite croyez moi (bouh non pas encore).