Scénariste
João Botelho
Rogério Vieira
José Augusto
Jorge Arriagada
Compositeur
Paulo Branco
Producteur
António-Pedro Vasconcelos
Producteur exécutif
Acacio de Almeida
Directeur de la photographie
Manuela Viegas
Monteur
Hors Champs
Distribution
Fundaçao Calouste Gulbenkian
Production
Radiotelevisao Portuguesa (R.T.P.)
Production
Instituto Portugues de Cinema
Production
V.O. Filmes
Production