Scénariste
David Cronenberg
Camil Ducharme
Mr. Guibault
Hanka Posnanska
Mme. Guibault
Wally Martin
Le portier
Vlasta Vrana
Kresimer Sviben
Silvie Debois
Benda Sviben
Al Rochman
Parkins
Nora Johnson
La femme faisant la lessive
Fred Mollin
Compositeur
Ivan Reitman
Producteur
John Dunning
Producteur
André Link
Producteur
Don Carmody
Coproducteur
Alfred Pariser
Producteur exécutif
Robert Saad
Directeur de la photographie
Erla Gliserman
Directeur artistique
Patrick Dodd
Monteur
Joe Blasco
Effets spéciaux
The Canadian Film Development Corporation (C.F.D.C.)
Production
Cinépix
Production
DAL Productions
Production