Les Aristochats

Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Ken Anderson
Scénariste Larry Clemmons
Scénariste Eric Cleworth
Scénariste Vance Gerry
Scénariste Julius Svendsen
Scénariste Frank Thomas
Scénariste Ralph Wright
Scénariste Tom McGowan
Scénariste Tom Rowe

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Phil Harris
Phil Harris
Rôle : Thomas O'Malley
photo de Eva Gabor
Eva Gabor
Rôle : Duchesse
photo de Sterling Holloway
Sterling Holloway
Rôle : Roquefort la souris
photo de Dean Clark
Dean Clark
Rôle : Berlioz
photo de Pat Buttram
Pat Buttram
Rôle : Napoléon
photo de Scatman Crothers
Scatman Crothers
Rôle : Scat Cat
photo de Carole Shelley
Carole Shelley
Rôle : Amelia Gabble
photo de Monica Evans
Monica Evans
Rôle : Abigail Gabble
Gary Dubin Toulouse
Liz English Marie
Paul Winchell Chat chinois
Thurl Ravenscroft Chat russe
Vito Scotti Chat italien
Denise Grey Madame de Bonnefamille
Roger Carel La Fayette

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Claude Bertrand
Claude Bertrand
Rôle : Thomas O'Malley
photo de Michèle Andrée
Michèle Andrée
Rôle : Duchesse
photo de Roger Carel
Roger Carel
Rôle : Roquefort la souris
photo de Jacques Dynam
Jacques Dynam
Rôle : Napoléon

Soundtrack

George Bruns Compositeur
Robert B. Sherman Compositeur
Richard M. Sherman Compositeur
Maurice Chevalier Interprète (chansons du film)

Equipe technique

Tom Acosta Monteur
Ken Anderson Chef décorateur

Sociétés

The Walt Disney Company France Distribution
Walt Disney Pictures Production