Après des années passées à New York, Áine revient dans la campagne irlandaise pour assister à la commémoration de sa marraine.