Dante, 16 ans tente de se frayer un chemin dans les fragiles rapports de pouvoir. Lorsqu’un employé de l’épicerie de quartier appelle son meilleur ami « patron », cet instant déclenche chez Dante une obsession : prouver qu’il mérite lui aussi ce titre. Mais il découvre bientôt que le respect a un prix.