Adan, un chauffeur routier solitaire qui a passé plus de 30 ans à conduire une remorque le long des autoroutes frontalières entre le Mexique et les États-Unis, obsédé par l'écoute, pendant ses voyages, de toutes les cassettes que son père a enregistrées pour lui lorsqu'il était enfant. Licencié sans prévenir de la compagnie de transport routier à laquelle il a consacré sa vie, et dans un accès de folie soudain, il décide de voler le camion et de conduire aussi longtemps que la route le permet, traversant la frontière vers les États-Unis et le Canada et au-delà afin de finir d'écouter toutes ses cassettes — son trésor le plus précieux et la seule chose qui compte vraiment pour lui dans la vie.