Sur un étrange vélo, Mani et Kik entreprennent le voyage de leur vie: la maladie de Mani ne lui laisse plus beaucoup de temps à vivre et Kik échappe à la maltraitance d'une famille sans cœur. Au long d'une épopée poétique, nos deux anti-héros trouveront-ils enfin l'apaisement ?