Un court métrage inspiré par le jeu vidéo Half Life 2.
Retour à c17, où d'étranges mutations d'ADN semblent avoir lieu.