Creee en 1985, dans la zone de securite occupee par Israel depuis 1978 et administree par sa milice suppletive, l'Armee du Liban-sud, Khiam etait un lieu de non-droit, ou regnaient l'arbitraire et la torture. Sonia, Afif, Soha, Rajae, Kifah, Neeman ont passe dix ans dans cet enfer. Ils temoignent de la vie quotidienne au camp.
Un matin de septembre 1999, une emeute invisible et silencieuse se trame au pays des bisons. Ce jour-la, un ministre murmure a l'oreille d'une jeune fille nee au pays des bisons: "je me demande s'il y a un lien entre l'origine ethnique et la criminalite". La fille grimpe au mur. Au loin, mille bisons furieux traversent les territoires de sa ...
A travers le temoignage d'une amie, Lauzon-Lauzonne nous emmene dans l'univers intime du cineaste Jean-Claude Lauzon, appuye par les temoignages de gens qui l'ont connu ainsi que par des extraits de son oeuvre.