Quand son frere meurt, Tom, qui a fonde une famille aux Etats-Unis, rentre en Suisse. Il s'occupe de la succession et tombe amoureux de Christin, l'ancienne amie de son frere.
Lennie, 11 ans, est chargé par ses parents de s'occuper de son petit frère Lennie, âgé de 7 ans, car elle doit se rendre au chevet de la grand-mère, malade. Exaspéré de devoir emmener son petit frère partout avec lui, il décide de lui jouer un tour en simulant un accident de carabine sur un terrain vague. Persuadé d'avoir causé la mort ...