Alors que Kabir vient de se fiancer, il décide de partir avec ses deux meilleurs amis pour enterrer sa vie de garçon et réaliser le fameux voyage qu'ils auraient dû faire quatre ans plus tôt.
Un conflit armé règne sur une région de l'Europe de l'est. Blaise est correspondant de guerre pour l'organisation Frontline Correspondents. À Québec, lors de son réveil d'un coma, Blaise découvre que son ami et collègue photographe avec qui il couvrait le conflit n'est pas revenu. Blaise tente maintenant de se remémorer les événements brutaux qui ont mené à la disparition tragique de son collaborateur de longue date et sa propre évasion de la zone de conflit.
Retour sur le parcours de Rod Serling. Auteur de la série culte La Quatrième dimension, il s'est engagé à plusieurs reprises dans des bras de fer avec les dirigeants et les sponsors de la chaîne de télévision sur de nombreuses questions telles que la censure, le racisme et la guerre.
Ned Giles, un journaliste, décide de rejoindre une expédition visant la libération d'un petit garçon, enlevé par des Indiens. Sur le chemin, il trouve une jeune Apache abandonnée dans une prison mexicaine. Le jeune homme va tenter de la sauver, tout en faisant son possible pour retrouver l'enfant kidnappé...
La jeune Émilie quitte son père, qui doit faire de la prison, et part vivre dans une famille d'accueil. Son frère, lui, est placé dans un institut pour sourds. Émilie va alors tout faire pour retrouver sa famille.