Pour essayer de sauver son mariage, David accepte un voyage d'affaires qui l'emmènera loin de son épouse Amy et laissera au couple le loisir de prendre le temps de la réflexion. Mais lorsque des avions tombent du ciel et des tours s'écroulent dans tout le pays, David comprend que sa place est aux côtés de sa femme...
Augusta quitte l'Italie après des évènements familliaux houleux. Sur un petit bateau, elle se retrouve au coeur de la forêt amazonienne et voyage à travers des villages indigènes.